Neljä Ruusua — Muisto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muisto", wykonawca: Neljä Ruusua.
Tekst piosenki
Sydäntäni lähden nuoruusvuosien takaa hakemaan
Kaivan kätköistäni rasian
Sitä varovasti raotan
Sieltä löydän kesäleirin ja sen aikaisen asian
Ja se vie minut mukanaan pois kauaksi arjesta
Muistelen kuinka selasit kirjaa tyttöriihen portailla
Huules liikkui kun sä tavasit hiljaa hartaita lauseita
Leiri päättyi ja seurakunta palasi kaupunkiin
Siellä kauneimmassa rakennuksessa yhdessä juhlitttiin
Alttarilla näin enkelin valkeassa kaavussaan
Ja sitä näkyä en milloinkaan pois muistoistani saa
Katselin kuinka selasit kirjaa tyttöriihen portailla
Huules liikkui kun sä tavasit hiljaa hartaita lauseita
Nyt on talvi ja lamppu palaa kaupungin laidalla
Siinä huoneessa istun, katson kuvaa alttarilta
Sen sain sulta muistoksi menneiltä ajoilta
Lamppu sammuu ja uni saa minut luoksesi taas johdattaa
Muistelen kuinka selasit kirjaa tyttöriihen portailla
Huules liikkui kun sä tavasit hiljaa hartaita lauseita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje serce wraca do młodości, aby uzyskać ...
Wykopię pudełko z mojej kryjówki.,
Oto, co będę uważać, aby się włamać.
Gdzie mogę znaleźć obóz letni i co się dzieje w tym czasie,
Odciąga mnie to od codziennego życia.
Pamiętam, jak przeglądałeś książkę na schodach domu dziewczyny.,
Twoje usta poruszyły się, gdy cicho śpiewałeś frazy modlitewne,
Obóz się skończył, a parafianie wrócili do miasta,
Gdzie świętowano najpiękniejszy budynek.
Na ołtarzu zobaczyłem Anioła w jego białej szacie.,
Nigdy tego nie zapomnę.
Widziałem, jak przeglądałeś książkę na schodach domu dziewczyny.
Twoje usta poruszyły się, gdy w milczeniu śpiewałeś frazy modlitewne,
Nadeszła zima, a na skraju miasta płonie Lampada,
Siedzę w tym pokoju i patrzę na obraz z ołtarza.
Oto, co otrzymałem od sułty na pamiątkę minionych dni.
Lampa gaśnie, a sen znów mnie do ciebie sprowadza.
Pamiętam, jak przeglądałeś książkę na schodach domu dziewczyny.,
Twoje usta poruszały się, gdy cicho śpiewałeś oddane zwroty.