Neljä Ruusua — Suikki tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suikki", wykonawca: Neljä Ruusua.
Tekst piosenki
Oli perjantai-ilta
Kävelin kaupungille
Tietenkin pikku jurrissa
Vaikka oli vielä varhaista
Uneksin kävellessäni
Tytöistä tummista ja vaaleistakin
Ja mielessäni niitä koskettelin
Ja aina uudestaan viettelin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota nyt
Huomasin melkein törmänneeni tyttölapseen
Se oli tummaa ja vaaleeta
Täyttä hunajaa
Hetken juttelimme
Päätimme mennä meille
Nauttimaan teetä
Ja tietenkin juttelemaan
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota nyt
Menimme minun huoneeseen
Panimme oven lukkoon
Laitoin levyn soimaan
Doorsia tietenkin
Hetken toisiamme katselimme
Sitten riisuiduimme
Ja aamulla huomattiin
Unohdimme juttelun ja teen
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota nyt
Ja «Light my fire» soi korvissani
Vielä lauantaina
Luulin olevani onnellinen
Nyt ja aina
Kunnes huomasin sen loppuvan
Onneni katoavan
Ja taas ensi perjantaina saan mitä haluan
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota suihin
Hei beibi ota nyt
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była piątkowa noc.,
Oczywiście poszedłem do miasta,
Trochę pijany.
Chociaż było jeszcze za wcześnie,
Marzyłem, kiedy chodziłem
Z dziewczynami, ciemnowłosymi,
I w moich myślach dotknąłem ich,
W kółko ich uwodziłem.
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Kochanie, przyjmij to teraz.
Zauważyłem, że prawie wpadłem na dziewczynę.
Było ciemno i jasno.
Pełny miód,
Przez jakiś czas rozmawialiśmy.,
Zdecydowaliśmy się pójść do nas,
Cieszyć się herbatą
I oczywiście porozmawiać.
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, weź to teraz!
Weszliśmy do mojego pokoju.,
Zamknęli drzwi.
Umieściłem płytę.
Drzwi, oczywiście,
Przez chwilę spojrzeliśmy na siebie,
Potem się rozebraliśmy.,
A rano dowiedzieliśmy się,
Że zapomniałeś o rozmowie, a ja to zrobiłem.
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, weź to.
I "rozpal mój ogień" dzwoń do moich uszu.
Nadal w sobotę.
Myślałem, że jestem szczęśliwy.
Teraz i zawsze,
Dopóki nie zobaczyłem, że to koniec.,
Moje szczęście znika,
I znowu w następny piątek dostanę to, czego chcę.
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, wysadź mnie!
Hej, kochanie, weź to teraz!