Neljänsuora — Kesä ikuinen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kesä ikuinen", wykonawca: Neljänsuora.
Tekst piosenki
Hiljainen on ulappa, mä katson veden pintaa
Ja toivon et tän hetken saan talven tullen vielä muistaa
Viileä on syksyn sää, kylmyys yllättää
Ei riitä enää paita tää, takki täytyy niskaan heittää
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Raikkaan ilman tuoksu vie muistot lapsuusaikaan
Kesät tuntui pidemmiltä, juostiin pitkin pellon laitaa
Tuuli hiljaa voimistuu, on vielä valoisaa
Portit lapsuusmaailmaan muistoissani auki saan
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cisza to ulappa, patrzę na powierzchnię wody,
I mam nadzieję, że nie będziesz musiał przez jakiś czas, będę miał zimę do zapamiętania
Chłodna jesienna pogoda, zimne niespodzianki
Już nie wystarczy, aby nosić tę koszulę. muszę rzucić kurtkę na szyję.
Refren:
Chciałbym, żeby to było lato na zawsze,
i mógłbym znów być małym chłopcem.
Boso chodziłem po błotnistej drodze rano,
i byłbym taki.
Zapach świeżego powietrza przywraca Cię do dzieciństwa,
Lato wydawało się dłuższe, biegło wzdłuż krawędzi pola.
Wiatr powoli nasila się, to wciąż płuca
Wrota do świata dzieciństwa, w moich wspomnieniach są otwarte
Refren:
Chciałbym, żeby to było lato na zawsze,
i mógłbym znów być małym chłopcem.
Boso chodziłem po błotnistej drodze rano,
i byłbym taki.
Refren:
Chciałbym, żeby to było lato na zawsze,
i mógłbym znów być małym chłopcem.
Boso chodziłem po błotnistej drodze rano,
i byłbym taki.
Refren:
Chciałbym, żeby to było lato na zawsze,
i mógłbym znów być małym chłopcem.
Boso chodziłem po błotnistej drodze rano,
i byłbym taki.