Neljänsuora — Kivinen tie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kivinen tie", wykonawca: Neljänsuora.
Tekst piosenki
Pientareet kuluneet vuosien saatossa
on sateet huuhdelleet
Pysähdyn ja nyt tutun maiseman mä nään
sen huomaan muuttuneen, vanhentuneen
Kertosäe:
Kivinen on tie, joka eteenpäin vie
Halki peltojen, maan laulun kuulen
Siniset on järvet ja hiljaisuuden
Minä tunnen sen tuulen
On kaikki kohdallaan
Pysähdyn ja huokaan tutun talon edessä
Muistot täyttää mieleni
Näillä portailla haavat pahimmatkin paikattiin
Se oli silloin, entä nyt, kun palaan kotiin
Kertosäe:
Kivinen on tie, joka eteenpäin vie
Halki peltojen, maan laulun kuulen
Siniset on järvet ja hiljaisuuden
Minä tunnen sen tuulen
On kaikki kohdallaan
On kaikki kohdallaan
Kertosäe:
Kivinen on tie, joka eteenpäin vie
Halki peltojen, maan laulun kuulen
Siniset on järvet ja hiljaisuuden
Minä tunnen sen tuulen
On kaikki kohdallaan
On kaikki kohdallaan
On kaikki kohdallaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe wyspy są zużyte przez lata,
Deszcz pada.
Zatrzymam się, a teraz zobaczę znajomy krajobraz,
Widzę, że się zmienił, jest przestarzały.
Refren:
Rocky to droga, która prowadzi do przodu
Przez pola, pieśń ziemi, którą słyszę.
Błękitne jeziora i cisza,
Czuję wiatr-
To prawda.
Zatrzymuję się i wzdycham przed znanym domem,
Wspomnienia wypełniają mój umysł
Te kroki, nawet najgorsze rany zostały załatane,
To było wtedy, a co teraz, kiedy wracam do domu?
Refren:
Rocky to droga, która prowadzi do przodu
Przez pola, pieśń ziemi, którą słyszę.
Błękitne jeziora i cisza,
Czuję wiatr-
To wszystko jest w porządku,
To prawda.
Refren:
Rocky to droga, która prowadzi do przodu
Przez pola, pieśń ziemi, którą słyszę.
Błękitne jeziora i cisza,
Czuję wiatr-
To wszystko jest w porządku,
W porządku.,
Zgadza się.