Neljänsuora — Lolita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lolita", wykonawca: Neljänsuora.
Tekst piosenki
Kesäiltaan kuumaan saapuu tyttö lavatanssin huumaan
Lyhyt hame kellokas, kengänmalli pistokas
houkuttelee suukkoon punasuu
Naisten haku alkaa, miesten katseet seuraa somaa jalkaa
Kenen luo hän pysähtyy, kuka onneen läkähtyy
hetkeksi hän syliin antautuu
Kertosäe:
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Tangoon tahti vaihtuu, ujon pojan arkuus pulloon haihtuu
Toive onko mahdoton, saada tanssi vallaton
unohtuu kai silloin kaikki muu
Vaan ei tyttö huoli, jotain pojan sisällä nyt kuoli
Leikkiäkö kaikki on, tyttö onko viaton
kaipuun aalto yöhön rantautuu
Kertosäe:
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Valomerkin aikaan moni poika luottaa lemmen taikaan
Tyttö yöhön katoaa, kellohame heilahtaa
suukkoa ei suonut punasuu
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Ei saa kukaan, ei saa kukaan
kukaan ei saa tanssilavan Lolitaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku letniego wieczoru dziewczyna przybywa w środku tańca scenicznego.
Krótka spódnica z dzwonkiem, skarpety na buty,
uwodzicielski pocałunek, czerwone usta,
Rozpoczyna się poszukiwanie kobiet, męskie oczy podążają za nogami somaa,
Na których zatrzymuje się, na kogo spada
przez chwilę poddaje się w ramionach.
Refren:
Nikt nie dostaje nikogo, nikt nie dostaje nikogo,
nikt nie dostaje Lolity na scenie tanecznej.
Nikt nie dostaje nikogo, nikt
nie dostaje, nikt nie dostaje Lolity na scenie tanecznej.
Bary się zmieniają, nieśmiałość nieśmiałego chłopca w butelce wyparowuje.
Pragnienie jest niemożliwe, tańcz energicznie.
Myślę, że zapomnisz o wszystkim innym.
To nie Dziewczyna, coś wewnątrz chłopca zginęło.
Graj w to wszystko, dziewczyna jest niewinna,
fala tęsknoty w nocy schodzi na brzeg.
Refren:
Nikt nie dostaje nikogo, nikt nie dostaje nikogo,
nikt nie dostaje Lolity na scenie tanecznej.
Nikt nie dostaje nikogo, nikt
nie dostaje, nikt nie dostaje Lolity na scenie tanecznej.
Podczas znaku świetlnego wielu facetów polega na magii miłości,
Dziewczyna znika w nocy, kołysanie spódnica dzwon,
pocałunek nie był czerwonymi ustami.
Nikt nie dostaje nikogo, nikt
nie dostaje, nikt nie dostaje Lolity na scenie tanecznej.
Nikt nie dostaje nikogo, nikt
nie dostaje, nikt nie dostaje Lolity na scenie tanecznej.
Nikt nie dostaje nikogo, nikt
nie dostaje, nikt nie dostaje Lolity na scenie tanecznej.