Nellie Lutcher — Hurry On Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurry On Down", wykonawca: Nellie Lutcher.

Tekst piosenki

Hurry on down to my house, honey,
ain’t nobody home but me.
Hurry on down to my house, baby.
Oh, I’m blue as I can be.
I love you. You love me.
A-hurry through the alley
so the neighbors don’t see.
Hurry on down to my house, honey,
ain’t nobody home but me. Oooh.
Hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home but me.
Hurry on down to my house, baby.
I’m blue as I can be.
Oh, blue when the clock a-went
tick-tock-tick.
Ooh, c’mon, honey, ah-quick, quick, quick.
Awww, hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home but me.
Say, hurry, hurry, a-nobody's home.
Hurry on down, baby,
I’m blue as I can be.
Oh, please come down
just as soon as you can.
If you don’t come down,
I got to call Sam!
You know the man is crazy about me.
Ain’t nobody home but me. .. ow!
«Well, what’s goin' on with the three of yous?
C’mon, c’mon, make it snappy.
C’mon, c’mon, work out, work out!
Go, babe, get down, get down!
Oh, lord! Nobody’s home!»
Say, hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home.
A-haul it down, drag it down,
any way to get it down.
I’m blue as I can be.
Ashes-to-ashes. Dust-to-dust.
C’mon, honey, you must, you must!
Hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home but me.
Hurry, hurry. A-nobody's home.
Haul it down and drag it down.
You know I can’t stand to be alone.
Operator, get me hillside, 409.
A-don't stop ringin'
'til you get that baby’s line!
He’s gonna haul it down!
Ain’t nobody home but, you believe it,
there’s nobody home but me! Wo!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pospiesz się do mojego domu, kochanie.,
nie ma nikogo poza mną.
Pospiesz się do mojego domu, kochanie.
Jestem smutna jak tylko mogę.
Kocham cię. Kochasz mnie.
A-hurry through the alley
żeby sąsiedzi nie widzieli.
Pospiesz się do mojego domu, kochanie.,
nie ma nikogo poza mną. Oooh.
Pospiesz się do mojego domu, kochanie.,
nie ma nikogo poza mną.
Pospiesz się do mojego domu, kochanie.
Jestem smutna jak tylko mogę.
Oh, blue when the clock a-went
Tik-Tak-Tak.
Chodź, kochanie, szybko, szybko, szybko.
/ Align= "left" / ,
nie ma nikogo poza mną.
Powiedz, szybko, szybko, nikogo nie ma w domu.
Pospiesz się, kochanie.,
Jestem smutna jak tylko mogę.
Proszę, zejdź na dół.
jak najszybciej.
Jeśli nie zejdziesz,
Muszę zadzwonić do Sama!
Wiesz, że on za mną szaleje.
Nie ma nikogo poza mną. .. ow!
"Co się dzieje z waszą trójką?
No dalej, pospiesz się.
Dalej, dalej, ćwiczyć, ćwiczyć!
Na ziemię!
O Boże! Nikogo nie ma w domu!»
Say, hurry on down to my house, baby,
nikogo nie ma w domu.
A-haul it down, drag it down,
jak chcesz.
Jestem smutna jak tylko mogę.
Z prochu powstałeś. W proch się obrócisz.
Chodź, kochanie, musisz, musisz!
Pospiesz się do mojego domu, kochanie.,
nie ma nikogo poza mną.
Szybko, szybko. Nikogo nie ma w domu.
/ Align = "left" /
Wiesz, że nie mogę znieść samotności.
Centrala, Połącz mnie z hillside, 409.
A-don 't stop ringin'
dopóki nie dostaniesz linii tego dziecka!
Ciągnie go na dół!
Ain ' t nobody home but, you believe it,
nie ma nikogo poza mną! Wo!