Nello Daniele — Comme Vene Vene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme Vene Vene", wykonawca: Nello Daniele.
Tekst piosenki
Comme vene vene ma piglio
'o munno cagna ma nun m ' assumiglia
Comme vene vene ma piglio
Se fanno 'e guerre pe malo consiglio
Ce guardammo attorno dint’e case
Nuie priammo sempe cchiu' 'e na vota
Ca stu munno nun addiventa fuoco
Comme vene vene ma piglio
Stu munno cagna ma nun m ' assumiglia cchiu'
Comme vene vene ma piglio
Ce sta chi chiagne e po' se venne 'e figli
Nuie cercammo solamente ammore
Ce ' nfunnimmo sempe chistu core
Tutt 'e sere dinto 'a nu bicchiere
Ce scurdammo 'sti male penziere guaglio' guaglio' guaglio'
Caccia 'a capa 'a fore
E qualcosa cambier?
Stiamo aspettando il sole
Se qualcosa ci sar?
Comunque songhe cose ca nun se spiegano
Manco 'o cchiu bravo miedeco trase lla 'dinto
'o muro 'e cinta? Troppo universale
E 'o munno? Pigliato cu 'e mmane? Normale ca 'e vote se sbaglia
'A vita? Bella pure dint 'a n' abbaglio dinto 'a nu 'mbruoglio
Te coglie 'o core
E pure si fa male 'o chiamme amore
Nu raggio 'e sole chiove dinto 'e pulmune…
E a tavola 'o bicchiere e ' vino ce fa sta vicino
Ce fa sta vicino dinto 'a na chiacchiera fatta accussi'
Sulo pe ce capi', sulo pe ce capi'
Comme vene vene ma piglio
'O munno cagna ma nun m' assumiglia 'cchiu'
Comme vene vene ma joco
Vuttammo 'o carro pure senza 'e rrote
Meglio 'a tene' sempe cchiu' 'e n' amico
Ca ce aspetta sempe mponta 'o vico
Ce astipammo sempe tutte cose
Pecch? 'e tiempi nun so' sciure e rose
'O tiempo nun cagna e aspettammo 'o sole
Sentenno sta musica senza parole
Na vota ogni tanto mettimece 'o core
Scrivimmece 'ngoppa 'na frase d’ammore
Ammore ammore overo
No stu munno ca nun ce crede
(Grazie a Icef? Per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Comme żyły żyły ale piglio
'o munno suka, ale Zakonnica m' zatrudnia
Comme żyły żyły ale piglio
Jeśli robią ' i wojny PE trochę Rady
Rozejrzeliśmy się.
Nuie priammo sempe cchiu '' i na vote
Ca stu munno nun addiventa Fire
Comme żyły żyły ale piglio
Stu munno suka, ale nun M 'wynajmuje cchiu'
Comme żyły żyły ale piglio
Kto-kto, a kto - jeśli przyszedł i dzieci
Nui szukaliśmy tylko ammora.
Mamy wszystko, czego potrzebujemy.
Wszystkie dni i noce
Mamy scurdammo 'STI male penziere guaglio 'guaglio ' guaglio'
Polowanie "Capa" w FAUR
I coś się zmieni?
Czekamy na słońce
Jeśli coś się stanie?
Jednak songhe rzeczy ca nun, jeśli wyjaśniają
Manco 'o cchiu bravo miedeco trase lla' dinto
albo ściana i ściana? Zbyt uniwersalny
To czy Munno? - Nie wiesz? Normalny głos ca ' E, jeśli się myli
"Na całe życie? Piękny czysty dint 'a n' olśniewający dinto 'a nu' mbruoglio
Czy łapiesz " lub rdzeń
I też boli " lub nazywaj mnie miłością
NIU Ray 'i słońce chiove dinto' i pulmune…
I przy stole, przy kieliszku i przy winie.
Ce fa stoi obok dinto 'a na chatera Fata accussi'
Sulo pe CE capi', sulo pe ce capi'
Comme żyły żyły ale piglio
'O munno suka, ale nun m 'wynajmuje ' cchiu'
Comme żyły żyły ma joco
Poszliśmy "o rydwan Bez" i rrote
Lepiej 'a tene' sempe cchiu ''e n' przyjaciel
Ca ce zawsze czeka na mponta ' o vico
Zawsze mieliśmy wszystko.
Grzech? "i nie wiesz, co to jest sciure and rose
Lub tiempo nun suka i czekali na to słońce
Sentenno stoi muzyka bez słów
Na Oceń od czasu do czasu mettimece ' o core
Piszemy "ngoppa" w haśle ammorskim
Ammor Ammor Overo
No stu munno ca nun ce wierzy
(Dzięki Icef? Dla tego tekstu)