Nelly Furtado — Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enemy", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
I want everything to be perfect
Pick you apart at the seams
Drown you out if I don’t want to hear you
Crush every single one of your dreams
I’m going under the water it’s pulling me down
I can’t help myself
I’m my own worst enemy, enemy, enemy
It’ll be the end of me, end of me, end of me
I wanted to go the distance
I met everything with resistance
I pulled the pin out on the grenade
Burned down everything I had made
As I struggle in here I see angels near
Can’t help myself
I’m my own worst enemy, enemy, enemy
It’ll be the end of me, end of me, end of me And the coast is clear on me, clear on me, clear on me
I’m my own worst enemy, enemy
I’m an open field
I put on my armour
Strap on my boots
Look around to see which weapons I’ll choose
I’m going for medals, decoration
I’m pulling out from my lonely station
So I’ll call you if I need help
I’ll call you if I need help
I’ll call you if I need help
I’m my own worst enemy, enemy, enemy
It’ll be the end of me, end of me, end of me And the coast is clear on me, clear on me, clear on me
I’m my own worst enemy
Enemy in an open field
Just leave me alone here
Just leave me alone here
Alone here
Just leave me alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I want everything to be perfect
Pick you apart at the seams
/ Align = "left" /
Crush every single one of your dreams
Idę pod wodę, to mnie ciągnie w dół.
Nic na to nie poradzę.
Jestem swoim najgorszym wrogiem, wrogiem, wrogiem
To będzie koniec mnie, koniec mnie, koniec mnie
I wanted to go the distance
Spotkałam wszystko z oporem.
Wyciągnąłem zawleczkę z granatu.
Spaliłem wszystko, co zrobiłem.
Gdy się tu zmagam, widzę Anioły w pobliżu.
"Can' t help myself"
Jestem swoim najgorszym wrogiem, wrogiem, wrogiem
To będzie koniec mnie, koniec mnie, koniec mnie i wybrzeże jest dla mnie jasne, jasne dla mnie, jasne dla mnie
Jestem swoim najgorszym wrogiem, wrogiem
I ' m an open field
I put on my armour
Strap on my boots
Rozejrzyj się, którą Broń wybieram.
I medale. odznaczenia
Wycofuję się z mojego samotnego stanowiska.
Zadzwonię, jeśli będę potrzebował pomocy.
Zadzwonię, jeśli będę potrzebował pomocy.
Zadzwonię, jeśli będę potrzebował pomocy.
Jestem swoim najgorszym wrogiem, wrogiem, wrogiem
To będzie koniec mnie, koniec mnie, koniec mnie i wybrzeże jest dla mnie jasne, jasne dla mnie, jasne dla mnie
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
Wróg na otwartym polu
Zostaw mnie tu samego.
Zostaw mnie tu samego.
Alone here
Zostaw mnie w spokoju.