Nelly Furtado — My Love Grows Deeper, Part 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Love Grows Deeper, Part 1", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day, deep into the sea
But takes a little piece of me, a little piece of me Oh it’s so beautiful out and I can’t see why we’re not allowed to be Up in the sky with the birds, counting the flowers
And oh my powers have failed me again when I can’t see beginning to end
Though I try and test it again through the hours
Wandering stars in the blue could not be born 'cause of you
Wandering stars in the blue could not be born 'cause of you
My love grows deeper every day and takes a little piece of me My love grows deeper every day and takes a little piece of me Deeper every day, deep into the sea
A little piece of me, a little piece of me Oh why can’t I be green as the grass beneath my feet
As fresh as the dew hits the ground in the morning
And not yellow like bumble bees, please take me off my knees
My knees, I don’t wanna be red forever
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
I’ve been looking at the moon but I’ve been thinking of myself
I’ve got me under my own skin, I don’t need nobody else
I’m looking at the moon but I’m thinking of myself
I’ve got me under my own skin, I don’t need nobody else
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
Wandering storms in the blue could not be born 'cause of you
If I could have sunlight in the palm of your hand
I’d take the moonlight instead
If I could have sunlight in the palm of your hand
I’d take the moonlight instead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja miłość rośnie głębiej każdego dnia i zabiera kawałek mnie moja miłość rośnie głębiej każdego dnia i zabiera kawałek mnie moja miłość rośnie głębiej każdego dnia, głęboko w morze
Ale zabiera kawałek mnie, kawałek mnie Och jest tak pięknie na zewnątrz i nie rozumiem dlaczego nie możemy być na niebie z ptakami, licząc kwiaty
And oh my powers have failed me again when I can ' t see beginning to end
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
Moja miłość rośnie głębiej każdego dnia i zabiera kawałek mnie moja miłość rośnie głębiej każdego dnia i zabiera kawałek mnie głębiej każdego dnia, głęboko w morze
# A little piece of me, a little piece of me # # why can ' t I be green as the grass beneath my feet #
As fresh as the dew hits the ground in the morning
I nie żółte jak trzmiele, proszę zdejmij mnie z kolan
Moje kolana, nie chcę być wiecznie czerwony
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
Patrzyłem na Księżyc, ale myślałem o sobie.
Mam siebie pod własną skórą, nie potrzebuję nikogo innego
Patrzę na Księżyc, ale myślę o sobie.
Mam siebie pod własną skórą, nie potrzebuję nikogo innego
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" / Spacewatch
Gdybym mógł mieć światło w twojej dłoni
Zamiast tego wziąłbym światło księżyca.
Gdybym mógł mieć światło w twojej dłoni
Zamiast tego wziąłbym światło księżyca.