Nelly Furtado — Showtime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Showtime", wykonawca: Nelly Furtado.

Tekst piosenki

Put on your best clothes
We’ve been waiting too long for this moment
I’ll put on my best smile
I’m shining inside and I’m proud of our love, but
Everytime I turn around you say
That you’re not checking for love in that way, but
Everytime I come around you seem
So ready for this
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, show what we’re about, cause it’s
Showtime, our love’s breaking out
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl, cause it’s
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, let it all hang out, cause it’s
Showtime, yeah our time is now
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl
Let’s break a leg out there
This could be the start of the rest of our lives
I’ve got so much to share
And I’m ready to put it all out there for you
But, everytime I come around you seem
So afraid of what people might say
But, can’t you see it’s a game they play
Trying to cast a shadow on our love
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, show what we’re about, cause it’s
Showtime, our love’s breaking out
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl, cause it’s
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, let it all hang out, cause it’s
Showtime, yeah our time is now
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl
Cause I, wanna love you when I wanna
Wanna love you where I want to Wanna touch you when I want to Wanna kiss you when I wanna
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, show what we’re about, cause it’s
Showtime, our love’s breaking out
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl, cause it’s
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, let it all hang out, cause it’s
Showtime, yeah our time is now
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl
Cause it’s, not fair to love you in chains
It’s not fair to love you in chains

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ubierz się jak najlepiej.
Zbyt długo czekaliśmy na tę chwilę.
# I ' ll put on my best smile #
Świecę w środku i jestem dumny z naszej miłości, ale
Everytime I turn around you say
Że nie sprawdzasz miłości w ten sposób, ale
Everytime I come around you seem
So ready for this
Showtime, our love ' s coming out
/ Align = "left" /
Showtime, our love ' s breaking out
Let 's show the world you' re my boy, I 'm your girl, cause it' s
Showtime, our love ' s coming out
/ Align = "left" /
Showtime, yeah our time is now
Let 's show the world you' re my boy, I ' m your girl
Połammy tam nogi.
To może być początek reszty naszego życia.
I ' ve got so much to share
I jestem gotowy, by to dla Ciebie ujawnić.
Ale za każdym razem, gdy przychodzę, wydajesz się
Tak się boję tego, co ludzie mogą powiedzieć.
Ale nie widzisz, że to gra, w którą grają?
Trying to cast a shadow on our love
Showtime, our love ' s coming out
/ Align = "left" /
Showtime, our love ' s breaking out
Let 's show the world you' re my boy, I 'm your girl, cause it' s
Showtime, our love ' s coming out
/ Align = "left" /
Showtime, yeah our time is now
Let 's show the world you' re my boy, I ' m your girl
Bo chcę cię kochać, kiedy chcę.
Wanna love You where I want to Wanna touch you when I want to Wanna kiss you when I wanna
Showtime, our love ' s coming out
/ Align = "left" /
Showtime, our love ' s breaking out
Let 's show the world you' re my boy, I 'm your girl, cause it' s
Showtime, our love ' s coming out
/ Align = "left" /
Showtime, yeah our time is now
Let 's show the world you' re my boy, I ' m your girl
Bo to nie fair kochać cię w łańcuchach.
To nie fair kochać cię w łańcuchach.

Teledysk do piosenki Showtime (Nelly Furtado)