Nelly Furtado — Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Try", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
All I know
Is everything is not as it’s sold
but the more I grow the less I know
And I have lived so many lives
Though I’m not old
And the more I see, the less I grow
The fewer the seeds the more I sow
Then I see you standing there
Wanting more from me And all I can do is try
Then I see you standing there
Wanting more from me And all I can do is try
I wish I hadn’t seen all of the realness
And all the real people are really not real at all
The more I learn, the more I learn
The more I cry, the more I cry
As I say goodbye to the way of life
I thought I had designed for me Then I see you standing there
Wanting more from me And all I can do is try
Then I see you standing there
I’m all I’ll ever be But all I can do is try
Try
All of the moments that already passed
We’ll try to go back and make them last
All of the things we want each other to be We never will be And that’s wonderful, and that’s life
And that’s you, baby
This is me, baby
And we are, we are, we are, we are
Free
In our love
We are free in our love
Tłumaczenie tekstu piosenki
All I know
Czy wszystko nie jest takie, jakie jest sprzedane?
ale im więcej dorastam, tym mniej wiem.
I żyłam tak wieloma życiami
Choć nie jestem stary
Im więcej widzę, tym mniej rosnę
Im mniej nasion, tym bardziej sieję.
I widzę, że tam stoisz.
/ Pragnąc więcej ode mnie, / mogę tylko spróbować.
I widzę, że tam stoisz.
/ Pragnąc więcej ode mnie, / mogę tylko spróbować.
Żałuję, że ujrzałem całą rzeczywistość.
I wszyscy prawdziwi ludzie nie są prawdziwi.
Im więcej się uczę, tym więcej się uczę.
Im więcej płaczę, tym bardziej płaczę
As I say goodbye to the way of life
Myślałem, że zaprojektowałem to dla siebie. wtedy zobaczyłem ciebie stojącego tam.
/ Pragnąc więcej ode mnie, / mogę tylko spróbować.
I widzę, że tam stoisz.
I 'm all I' ll ever be But all I can do is try
Try
Wszystkie chwile, które już minęły
Spróbujemy wrócić i sprawić, by przetrwały.
Wszystkie rzeczy, którymi chcemy się nawzajem, nigdy nie będziemy i to jest wspaniałe, i takie jest życie.
And that ' s you, baby
This is me, baby
I jesteśmy, Jesteśmy, jesteśmy, Jesteśmy
Wolne
In our love
Jesteśmy wolni w naszej miłości