Nelly Furtado — Wait For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wait For You", wykonawca: Nelly Furtado.
Tekst piosenki
I know you’re trying to get around me baby
I know you’ve got me in your heart baby
I know that you could love me If you only had a guarantee
When I look at your face it’s so empty
I know I could fill you with love baby
Your soul is dying for me Can’t deny our energy
And you’re far I’m near you’re there
I’m here you’re hurting for me I can see it in your eyes
Some of the hardest things are easy to achieve with patience
I’ll wait for you until the heavens fall
I’ll wait for you until the end of the world
I’ll wait for you until I no longer breathe
I know that it’s not impossible
I’ll wait for you until you finish your fight
I’ll wait for you until the timing is right
I’ll wait for you until you knock on my door
Cuz right now it’s feeling just like a movie yeah yeah…
Just like a movie
I know that this is hard for you
Want you to know that I’m feling it too
It’s taken some time but now I see everything
It’s so clear to me I can’t give up your love without dying baby
I’ll wait until the sea is dry baby
How do we know what love is Until it is free
You don’t gotta do anything that you can’t do You don’t gotta do anything in a hurry
You don’t gotta do anything that you can’t do I know you’re there you got me You don’t gotta do anything that you can’t do You don’t gotta do anything in a hurry
You don’t gotta do anything so don’t worry
I trust you and I know you’re there
I know you’re there
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know you ' re trying to get around me baby
I know you ' ve got me in your heart baby
I know that you could love me If you only had a guarantee
Kiedy patrzę na twoją twarz jest taka pusta
I know I could fill you with love baby
Twoja dusza umiera za mnie nie możesz zaprzeczyć naszej energii
And you 're far I' m near you ' re there
Jestem tu, cierpisz dla mnie. Widzę to w twoich oczach.
Niektóre z najtrudniejszych rzeczy są łatwe do osiągnięcia z cierpliwością
Poczekam na ciebie, aż niebiosa spadną.
Będę na ciebie czekać aż do końca świata
Będę na ciebie czekać, aż przestanę oddychać.
Wiem, że to nie jest niemożliwe.
Poczekam na ciebie, aż skończysz walkę.
Poczekam na ciebie, aż nadejdzie odpowiedni moment.
Poczekam na ciebie, aż zapukasz do moich drzwi.
{C: $ 398dc6} Cuz right now it ' s feeling just like a movie yeah yeah…
Just like a movie
Wiem, że to dla ciebie trudne.
Chcę, żebyś wiedział, że ja też to przeżywam.
Zajęło to trochę czasu, ale teraz widzę wszystko.
To dla mnie jasne, że nie mogę zrezygnować z twojej miłości bez umierającego dziecka.
Poczekam, aż morze wyschnie.
Skąd wiemy, czym jest miłość, dopóki nie będzie wolna?
You don 't gotta do anything that you can' t do You don ' t gotta do anything in a hurry
You don 't gotta do anything that you can' t do I know you 're there you got me You don' t gotta do anything that you can 't do You don' t gotta do anything in a hurry
You don 't gotta do anything so don' t worry
Ufam ci i Wiem, że tam jesteś.
Wiem, że tam jesteś.