Nelly — All Around The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Around The World", wykonawca: Nelly.
Tekst piosenki
There’s no place I won’t go To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful (leggo)
Been around, been around the world
Lookin for you
Seen so many, many pretty girls
Left it on ya
Been to Tokyo with no luck
I left France with no luck
Found nobody in Toronto like you uh uh Seen a million pretty faces
Still ain’t found one like yours
With a walk mean as yours,
New shades, clothes Victor
I’ve been a million different places,
Still ain’t found one like you
It’s the little things you do That make you so beautiful
And there’s no place I won’t go (where I won’t go)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
So tell me have you seen her?
(Have you seen her? have you seen her?)
The one I used to know
Tell me have you seen her?
(Have you seen her? have you seen her?)
The one like you
I’ve been so many cities lookin for you girl
L.A. to London
I can’t find nobody lookin like you girl
I ain’t feel something
Left St. Louis with no luck
Paris with no luck
I found nobody in Chicago like you uh uh Seen a million pretty faces
Still ain’t found one like yours
With a walk mean as yours,
New shades, clothes Victor
I’ve been a million different places,
Still ain’t found one like you
It’s the little things you do That make you so beautiful
And there’s no place I won’t go (where I won’t go)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
(Tell me)
So tell me have you seen her?
(Have you seen her?)
The one I used to know
(The one I used to know)
Tell me have you seen her?
(Seen her)
The one
Hey girl where you hidin?
I want someone I can confide in
I’m the only you need
Girl, let me just remind you
I’ve been around, I’ve been around the world
(Come on)
And I still ain’t found, still ain’t found my girl
There’s no place I won’t go (just to find you)
To find the one so beautiful
Just like the one I used to know
The one I used to know
All around the world, (I'm searchin) all around the world
I’ll never find another you, baby
All around the world, all around the world
In search of a girl so beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma miejsca, gdzie bym nie poszedł, by znaleźć tę piękną.
Tak jak ten, którego kiedyś znałem.
"The one I used to know"
Na całym świecie, na całym świecie
I ' ll never find another you, baby
Na całym świecie, na całym świecie
In search of a girl so beautiful (leggo)
Been around, been around the world
Looking for you
Widziałem tak wiele pięknych dziewczyn.
"Left it on ya"
Byłem w Tokio bez powodzenia.
Opuściłem Francję bez powodzenia.
Nie znalazłem nikogo takiego w Toronto.
Still ain ' t found one like yours
/ Align = "left" / Spacewatch,
Nowe cienie, ubrania Victor
Byłem w milionie różnych miejsc.,
Still ain ' t found one like you
To małe rzeczy, które robisz, sprawiają, że jesteś taka piękna.
And there 's no place I won' t go (where I won ' t go)
Znaleźć tę piękną
Tak jak ten, którego kiedyś znałem.
"The one I used to know"
Na całym świecie, na całym świecie
I ' ll never find another you, baby
Na całym świecie, na całym świecie
In search of a girl so beautiful
Więc powiedz mi, widziałeś ją?
(Widziałeś ją? widziałeś ją?)
"The one I used to know"
Powiedz, widziałeś ją?
(Widziałeś ją? widziałeś ją?)
"The one like you"
I ' ve been so many cities looking for you girl
L. A. do Londynu
I can ' t find nobody looking like you girl
I ain ' t feel something
Opuścił St. Louis bez powodzenia.
Paryż bez szczęścia
Nie znalazłem nikogo takiego w Chicago jak ty.
Still ain ' t found one like yours
/ Align = "left" / Spacewatch,
Nowe cienie, ubrania Victor
Byłem w milionie różnych miejsc.,
Still ain ' t found one like you
To małe rzeczy, które robisz, sprawiają, że jesteś taka piękna.
And there 's no place I won' t go (where I won ' t go)
Znaleźć tę piękną
Tak jak ten, którego kiedyś znałem.
"The one I used to know"
Na całym świecie, na całym świecie
I ' ll never find another you, baby
Na całym świecie, na całym świecie
In search of a girl so beautiful
(Tell me)
Więc powiedz mi, widziałeś ją?
(Widziałeś ją?)
"The one I used to know"
(The one I used to know)
Powiedz, widziałeś ją?
(Seen her)
On
Hej dziewczyno, gdzie się schowałaś?
Chcę kogoś, komu mogę się zwierzyć.
"I' m the only you need"
Dziewczyno, pozwól, że ci przypomnę.
I 've been around, I' ve been around the world
(Come on)
And I still ain 't found, still ain' t found my girl
There 's no place I won' t go (just to find you)
Znaleźć tę piękną
Tak jak ten, którego kiedyś znałem.
"The one I used to know"
All around the world, (I ' m searchin) all around the world
I ' ll never find another you, baby
Na całym świecie, na całym świecie
In search of a girl so beautiful