Nelson Gonçalves — A Deusa do Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Deusa do Amor", wykonawca: Nelson Gonçalves.
Tekst piosenki
A Deusa do Amor
Nelson Gonçalves e Lobão
Na hora que ela chegou
Todos pararam de dançar
E a orquestra então tocava La bohème
Era uma Deusa do Amor
Dançava solos ao luar
Enfeitiçado eu olhava seu olhar
Olhar
Imaginei que orquestra não parava de tocar
E seus olhos não paravam de olhar pra mim
Eu tanto quis que a noite não chegasse a terminar
Que a noite não tivesse fim
Uma vontade de viver
Maior até do que sonhar
Inebriado eu me entregava a ela
Como o luar ela se foi
E a orquestra parou de tocar
Inevitável, ela é a Deusa do Amor
Do Amor
Imaginei que orquestra não parava de tocar
E seus olhos não paravam de olhar pra mim
Eu tanto quis que a noite não chegasse a terminar
Que a noite não tivesse fim
Uma vontade de viver
Maior até do que sonhar
Inebriado eu me entregava a ela
Como o luar ela se foi
E a orquestra parou de tocar
Inevitável, ela é a Deusa do Amor
Do Amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bogini Miłości
Nelson Gonçalves i Lobao
O godzinie, kiedy przyszła.
Wszyscy przestali tańczyć
A orkiestra tak grała, La bohème
To była bogini miłości
Tańczyła solo w świetle księżyca
Zaczarowany patrzyłem na twój wzrok
Popatrzeć
Myślałem, że orkiestra nie przestała grać
A jego oczy nie przestały na mnie patrzeć
Tak bardzo chciałem, żeby nie było mnie w nocy.
Że noc nie miała końca
Gotowość do życia
Więcej nawet marzyć
Inebriado dałem jej
Jak światło księżyca, była
Orkiestra przestała grać
Nieuchronnie, ona jest boginią miłości
Lubow
Myślałem, że orkiestra nie przestała grać
A jego oczy nie przestały na mnie patrzeć
Tak bardzo chciałem, żeby nie było mnie w nocy.
Że noc nie miała końca
Gotowość do życia
Więcej nawet marzyć
Inebriado dałem jej
Jak światło księżyca, była
Orkiestra przestała grać
Nieuchronnie, ona jest boginią miłości
Lubow