Nelson Gonçalves — Mágoas de Caboclo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mágoas de Caboclo", wykonawca: Nelson Gonçalves.
Tekst piosenki
Cabocla
Seu olhar está me dizendo
Que você está me querendo
Que você gosta de mim
Cabocla
Não lhe dou meu coração
Você hoje me quer muito
Amanhã não quer mais não
Não creio mais em amor
Nem amizade
Vivo só
Para a saudade
Que o passado me deixou
A vida
Para mim não vale nada
Desde o dia em que a malvada
O coração me estraçalhou
As vezes
Pela estrada enluarada
Lembro-me de uma toada
Que ela para mim cantava
Quando eu era feliz
E não pensava
Que a desgraça em minha porta
Passo a passo me rondava
Depois que ela partiu
Eu fiquei triste
Nada mais pra mim existe
Fiquei no mundo a penar
E quando eu penso nela
Ó grande Deus
Eu sinto nos olhos meus
Triste lágrima rolar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cabocla
Twoje spojrzenie mówi mi,
Co chcesz mnie
Że mnie kochasz
Cabocla
Nie daję ci moje serce
Bardzo mnie dziś pragniesz
Jutro nie chcesz więcej
Nie wierzę już w miłość.
Brak przyjaźni
Tylko na żywo
Dla Ciebie.
Że przeszłość mnie opuściła
Życie
Dla mnie nic nie kosztuje
Od tego dnia coś wymyślę.
Serce mi estraçalhou
Niekiedy
Na drodze księżycowej
Pamiętam teraz
Że dla mnie śpiewała
Kiedy byłem szczęśliwy
Nie myślałem o tym.
Że nieszczęście w moich drzwiach
Krok po kroku wędrowałem
Po tym, jak wyjechała.
Było mi smutno.
Nic więcej dla mnie nie istnieje
Byłem tam na świecie, czy nie
I kiedy o niej myślę
Wielki Boże.
Czuję w moich oczach
Smutne, łzy toczyć