Nelson Gonçalves — Silêncio da Seresta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silêncio da Seresta", wykonawca: Nelson Gonçalves.
Tekst piosenki
Vai longe o tempo
Em que se a noite era de prata
Violões em serenata
Tingiam o céu de amor
E a morena
Da janela ou do balcão
Se gostava da canção
Sorria ao trovador
Hoje a morena
Vive em Copacabana
E todo bairro engalana
Lá de um décimo andar
Vai quando é noite
À boate ou ao cinema
E não se lembra, que pena
Da existência do luar
Antigamente, à luz fosca
De um lampeão
Uma trova, uma canção
Era o quanto bastava
Pois a morena
Relembrando o amor primeiro
Abraçava o travesseiro
E docemente sonhava
Mas hoje a voz
De um plangente violão
Não transpassa o edredon
Que o seu corpo acaricia
E que fazer
Não pode haver retrocesso
Ante a força do progresso
Meu violão silencia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas ucieka
A jeśli w nocy był srebrny?
Gitary w serenadzie
Honor założyciela, niebo miłości
I Brunet
Okna lub balkon
Jeśli podoba Ci się piosenka
Uśmiechnij się, gdy Trubadur
Dzisiaj Brunetka
Mieszka w Copacabana
I cały obszar pokładu
Na dziesiątym piętrze.
Będzie, gdy jest w nocy
Do klubu nocnego lub do kina
I nie pamięta, co warto
O istnieniu Księżyca
Dawniej, na światło, matowy
Na
Jedna trova, piosenka
Było tyle, ile mogłam.
Ponieważ Brunetka
Pamiętając miłość, pierwszy
Przytulił poduszkę
I słodko marzył
Ale dziś głos
Na gitarze plangente
Nie transpassa koc
Że twoje ciało pieści
I co robić
Nie może być z powrotem
Przed siłą postępu
Moja gitara milczy