Nelson Ned — Tus Ojos Castaños tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tus Ojos Castaños", wykonawca: Nelson Ned.
Tekst piosenki
Dicen que la distancia
Poquito a poco va matando el sentimiento
Dicen que un nuevo amor
Nos va quitando el viejo amor del pensamiento
Dicen tantas mentiras
Pues la verdad es que hasta hoy estoy sufriendo
Nada ni la distancia
Ni mil amores pues yo te sigo queriendo
Yo no sé porque me tienes hasta hoy enamorado
Embrujado por tus dos ojos castaños
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
Dime que tú me hiciste
Si todo el mundo olvida
Porque no te olvido
Dime si es brujería
Si es un castigo
Dime qué hiciste conmigo
Todo me va pasando
Mi juventud mi esperanza mi alegría
Pero mi pensamiento sigue parado en tus ojos noche y día
Yo no sé porque me tienes hasta hoy enamorado
Embrujado por tus dos ojos castaños
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że odległość
Stopniowo to zabija uczucie.
Mówią, że nowa miłość
To zabiera nam starą miłość myśli.
Mówią tyle kłamstw,
Prawda jest taka, że do dziś cierpię.
Nic i odległości
Ani tysiąca ukochanych, bo wciąż cię kocham.
Nie wiem, dlaczego sprawiłeś, że do dziś cię kocham.
Ścigany przez twoje dwie kasztanowe Oczy,
Nie mogę wymazać twojego spojrzenia z mojej myśli.
Które mają twoje brązowe oczy, które są moją udręką,
Nie mogę wymazać twojego spojrzenia z mojej myśli.
Które mają twoje brązowe oczy, które są moją udręką,
Powiedz mi, co mi zrobiłeś.
Jeśli wszyscy zapomną
Bo nie zapominam o tobie.
Powiedz mi, czy to czary.
Jeśli to kara
Powiedz mi, co mi zrobiłeś.
Wszystko dzieje się ze mną.
Moja młodość, moja nadzieja, moja radość,
Ale moja myśl wciąż jest w twoich oczach dzień i noc.
Nie wiem, dlaczego sprawiłeś, że do dziś cię kocham.
Ścigany przez twoje dwie kasztanowe Oczy,
Nie mogę wymazać twojego spojrzenia z mojej myśli.
Które mają twoje kasztanowe Oczy, które są moją udręką (x3)