Nemesea — Like the Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like the Air", wykonawca: Nemesea.
Tekst piosenki
It won’t take long
Till she fades away
Will she be strong enough to fight?
She tries to survive
Trying hard to run
But she fails
She fails every time she tries to hide
Everyday
She’s blinded by her pain
And she thinks
The solution is to become just like the air
Soon she will be gone
What reason to hang on?
Will she fight?
Can she find the strength she needs she needs today?
Lights fade in her eyes
It’s her sacrifice
If she fails
If she fails today she’ll lose it all
What she is turning down
(She will become just like the air)
Will kill her slowly
(She will turn it all down today
If she tries to hide she will fail)
What she needs most becomes her enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie potrwa długo.
"Till she fades away"
Będzie wystarczająco silna, by walczyć?
Stara się przetrwać.
Trying hard to run
Ale jej się nie udaje.
Zawodzi za każdym razem, gdy próbuje się ukryć.
Everyday
Jest zaślepiona swoim bólem.
I myśli, że
Rozwiązaniem jest stać się jak powietrze
Wkrótce odejdzie.
Jaki powód?
Będzie walczyć?
Czy znajdzie siłę, której potrzebuje dzisiaj?
Światła blakną w jej oczach
To jej poświęcenie.
Jeśli zawiedzie
Jeśli dziś zawiedzie, straci wszystko.
Co odrzuca
/ Align = "left" / )
Zabije ją powoli.
/ Align = "left" /
Jeśli spróbuje się ukryć, zawiedzie.)
To, czego najbardziej potrzebuje, staje się jej wrogiem.