Немного нервно — Атомная Леда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Атомная Леда", wykonawca: Немного нервно.
Tekst piosenki
Все, что она скажет сегодня —
Скажется завтра на нервах и сердце.
Все, что она скажет сегодня —
Ложь на 72 процента.
С ней каждую ночь спиритический сеанс,
Но все, что она скажет сейчас —
Случайная фраза, про случайную связь.
Делай как знаешь, но я бы не верила ей.
За минуту до ада,
За день до начала лета
Смеется, сгорая в цветных водопадах,
Атомная леда.
Она так искренне пишет записку,
И не хочет с тобой прощаться.
Она уже забыла все лица,
Она уже стерла все отпечатки.
Но ей так смешно от этой лирики
Взглядов и выстрелов вверх и в упор.
Она не любит тебя так искренне,
Нарисуйте ее, Сальвадор!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko, co dziś powie —
Jutro wpłynie na nerwy i serce.
Wszystko, co dziś powie —
72 procent kłamstwa.
Z nią co noc seans spirytystyczny,
Ale wszystko, co teraz powie —
Przypadkowe zdanie, o przypadkowym związku.
Rób, co chcesz, ale ja bym jej nie wierzyła.
Minutę przed piekłem,
Dzień przed początkiem lata
Śmieje się, płonąc w kolorowych wodospadach,
Atomowa Leda.
Ona tak szczerze pisze notatkę,
I nie chce się z Tobą żegnać.
Zapomniała już wszystkich twarzy.,
Wymazała już wszystkie odciski.
Ale ona jest taka zabawna z tych tekstów
Spojrzenia i strzały w górę i z bliska.
Nie kocha cię tak szczerze.,
Narysuj ją, Salvador!