Немного нервно — Не Вынуждай Меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не Вынуждай Меня", wykonawca: Немного нервно.
Tekst piosenki
Черное платье, шарф на шее —
Скроют следы твоих укусов.
Не знаю, как сделать еще больнее —
Это уже почти искусство.
Позволь мне хотя бы самой менять пластинки,
Позволь мне хотя бы возраст оставить тайной.
Мой ангел опять в плену животных инстинктов…
Не вынуждай меня… Не вынуждай меня!
Это мой последний подарок —
Рука, занесенная для удара.
Не угадаешь: сталь или шелк?
Зачем ты пришел?
Зачем ты!..
Позволь мне хотя бы казаться не слишком сладкой,
Ведь то, что стучит в груди — всего лишь таймер.
Мой ангел опять в плену кошачьих повадок…
Не вынуждай меня… Не вынуждай меня!
Это мой последний подарок —
Рука, занесенная для удара.
Не угадаешь: сталь или шелк?
Зачем ты пришел?
Зачем ты!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarna sukienka, szalik na szyi —
Ukrywają ślady twoich ugryzień.
Nie wiem, jak zrobić jeszcze więcej bólu —
To prawie Sztuka.
Pozwól mi przynajmniej zmienić płytę.,
Pozwól mi przynajmniej zachować wiek w tajemnicy.
Mój anioł znowu w niewoli zwierzęcych instynktów…
Nie zmuszaj mnie!
To mój ostatni prezent. —
Ręka do uderzenia.
Nie zgadniesz: stal czy jedwab?
Po co przyszedłeś?
Dlaczego ty?..
Pozwól mi przynajmniej nie brzmieć zbyt słodko.,
W końcu to, co wali w klatkę piersiową, to tylko zegar.
Mój anioł znów jest w niewoli.…
Nie zmuszaj mnie!
To mój ostatni prezent. —
Ręka do uderzenia.
Nie zgadniesz: stal czy jedwab?
Po co przyszedłeś?
Dlaczego ty?..