Немного нервно — Судорога tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Судорога", wykonawca: Немного нервно.
Tekst piosenki
Как сводило судорогой нас с тобой
Да, верней беды, свело вместе.
Тебя -- темнотой, меня -- стеной,
Тебя -- тишиной, меня -- песней.
С постели -- в дорогу, с дороги -- в могилу.
Так беспечно сводила нас судорогой.
Это суть дороги -- брать недорого
За твоего Бога, за моих милых.
Наш лунный дом в самой темной фазе --
Это центр управления паденьем.
Ты не сможешь улыбаться без наказа,
Но я не смогу воевать со всеми.
Эта плата за близость, только мне не вынести
Этой радости, как тело из огня.
Изогни меня крылом лебединым.
Видишь, я так далека от невинности.
Как сводило судорогой -- дрожь в руках.
Как сводило судорогой -- пол беды.
Как сводило судорогой -- я легка,
Словно птица после смерти.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak to się stało, że ty i ja byliśmy skurwielem.
Tak, bardziej niż kłopoty, połączyły się.
Ty-ciemność, ja-ściana,
Ty-cisza, ja-piosenka.
Z łóżka - na drogę, z drogi - do grobu.
Tak beztrosko doprowadzała nas do skurczu.
To jest istota drogi-brać tanio
Za twojego Boga, za moich kochanych.
Nasz księżycowy dom w najciemniejszej fazie --
To centrum kontroli upadku.
Nie możesz się uśmiechać bez kary.,
Ale nie mogę walczyć ze wszystkimi.
Ta opłata za bliskość, ale nie mogę tego znieść
Ta radość jest jak ciało z ognia.
Wygnij mnie skrzydłem łabędzia.
Widzisz, jestem tak daleko od niewinności.
Jak zredukował skurcz-drżenie w dłoniach.
Jak zredukował skurcz-połowa kłopotów.
Jak skurcz ... jestem lekka . ,
Jak ptak po śmierci.