Nena Daconte — Cuanto Mas Lejos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuanto Mas Lejos", wykonawca: Nena Daconte.

Tekst piosenki

Al principio una mirada en la cola del deseo
En la de las soledades y los desencuentros
Después fueron las caricias por debajo de la mesa
Si me esperas te hago un hueco donde nadie pueda vernos
Cuánto más lejos más fuerte nos lleva la inercia
Dejarse llevar, no te diste cuenta
Cuánto más lejos más siento que voy a perderme
Con otra cabeza lo pienso
Al principio nos besamos en el puente de la espera
Se nos escapó el otoño escondidos de nosotros
Al llegar la primavera, esa que la sangre altera
Olvidamos la prudencia y perdimos el control
Cuánto más lejos más fuerte nos lleva la inercia
Dejarse llevar, no te diste cuenta
Cuánto más lejos más siento que voy a perderme
Con otra cabeza lo pienso
Cuando la excusa que tengo trabajo hasta tarde
Miento por no decidir lo que siento
Cuando la excusa que tengo trabajo hasta tarde
Miento por no decidir lo que siento
Cuánto más lejos más fuerte nos lleva la inercia
Dejarse llevar, no te diste cuenta
Cuánto más lejos más siento que voy a perderme
Con otra cabeza lo pienso

Tłumaczenie tekstu piosenki

Najpierw spojrzenie w ogon pożądania
Samotność i nieporozumienia
Potem były pieszczoty pod stołem
Jeśli na mnie poczekasz, zrobię ci dziurę, w której nikt nas nie zobaczy.
Im dalej, tym silniejsza jest bezwładność.
/ Align = "left" / ,
Im dalej, tym bardziej czuję, że się zgubię.
Z drugą głową myślę o tym.
Najpierw całowaliśmy się na moście oczekiwania,
Jesień nam umknęła.
Kiedy nadchodzi wiosna, ta, która zmienia krew,
Zapomnieliśmy o roztropności i straciliśmy kontrolę.
Im dalej, tym silniejsza jest bezwładność.
/ Align = "left" / ,
Im dalej, tym bardziej czuję, że się zgubię.
Z drugą głową myślę o tym.
Kiedy wymówka, że mam pracę do późna,
Kłamię, bo nie decyduję, co czuję.
Kiedy wymówka, że mam pracę do późna,
Kłamię, bo nie decyduję, co czuję.
Im dalej, tym silniejsza jest bezwładność.
/ Align = "left" / ,
Im dalej, tym bardziej czuję, że się zgubię.
Z drugą głową myślę o tym.