NENA — Im Rausch der Liebe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Rausch der Liebe", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Komm, wir singen Liebeslieder
Liebe kommt doch immer wieder
Liebe kommt und Liebe geht
Weil sich hier sonst nichts bewegt
Ohne Liebe bleibt es still
Ein liebes Wort, das sagt so viel
Wer will schon dazugehörn
Wenn sich Menschen selbst zerstörn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Die Erde ist für uns gemacht
Wir haben die Wale ausgelacht
Wir tun es noch und immer wieder
Singen keine Liebeslieder
Meere rauschen Tag und Nacht
Sie haben das Leben mitgebracht
Im Wind kannst du die Lieder hören
Die uns wieder zusammenführn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Im Rausch der Liebe
Die Erde wird sich drehn
Im Rausch der Liebe, du wirst sehn
Wenn zwei zusammen gehn
Die Erde wird sich drehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź, śpiewamy pieśni miłosne
Miłość zawsze wraca
Miłość przychodzi, a miłość odchodzi
Bo nic się tu nie rusza.
Bez miłości pozostaje nieruchomy
Drogie słowo, które mówi tak wiele
Kto już chce słuchać
Kiedy ludzie niszczą się
Kiedy dwoje idzie razem
W szał miłości
Ziemia będzie się obracać
W szał miłości, zobaczysz
Ziemia jest dla nas stworzona
Śmialiśmy się z wielorybów.
Robimy to wciąż i znowu i znowu
Nie śpiewaj pieśni miłosnych
Morza hałasują dzień i noc
Przywieźli ze sobą życie.
Na wietrze można usłyszeć piosenki
Które znów nas jednoczą
Kiedy dwoje idzie razem
W szał miłości
Ziemia będzie się obracać
W szał miłości, zobaczysz
Kiedy dwoje idzie razem
W szał miłości
Ziemia będzie się obracać
W szał miłości, zobaczysz
Kiedy dwoje idzie razem
W szał miłości
Ziemia będzie się obracać
W szał miłości, zobaczysz
Kiedy dwoje idzie razem
W szał miłości
Ziemia będzie się obracać
W szał miłości, zobaczysz
Kiedy dwoje idzie razem
Ziemia będzie się obracać