NENA — Ring frei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring frei", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Vorm Fundbüro für verlorene Träume
Stehen viele Menschen und warten Tag und Nacht
Doch das Fundbüro für verlorene Träume
Hat seine Tür noch niemals aufgemacht
Auch ich hab schon verloren
Doch ich fordere Revanche
Ich fordere das Glück heraus
Gleich bei der nächsten Chance
Ring frei für die nächste Runde
Ich werd euch zeigen, was ich kann
Jetzt hier und heute
Fängt die nächste Runde an Ring frei!
Ring frei!
Jetzt, hier und heute
Fängt die nächste Runde an Die Polizei für gestohlene Herzen
Ist niemals da, wenn man sie einmal braucht
Doch im Club der einsamen Herzen
Verstehen sich die Leute auch
Auch ich hab schon verloren
Doch ich fordere Revanche
Ich fordere das Glück heraus
Gleich bei der nächsten Chance
Ring frei für die nächste Runde
Ich werd euch zeigen, was ich kann
Jetzt hier und heute
Fängt die nächste Runde an Ring frei!
Ring frei!
Jetzt, hier und heute
Fängt die nächste Runde an Ring frei!
Ring frei!
Ring frei!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W biurze znalezisk utraconych marzeń
Wiele osób stoi i czeka na dzień i noc
Ale Biuro znalezisk utraconych marzeń
Nigdy nie otworzyłem drzwi.
Ja też już straciłem.
Ale żądam rewanżu.
Przeciwstawiam się szczęściu.
Natychmiast przy następnej szansie
Pierścień za darmo do następnej rundy
Pokażę Ci, co mogę zrobić
Teraz tu i dziś
Rozpocznij kolejną rundę pierścienia za darmo!
Pierścień swobodnie!
Teraz, tu i dziś
Rozpoczyna się kolejna runda na policję za skradzione serca
Nigdy nie jest tam, kiedy trzeba je raz
Ale w klubie samotnych serc
Ludzie również rozumieją się nawzajem
Ja też już straciłem.
Ale żądam rewanżu.
Przeciwstawiam się szczęściu.
Natychmiast przy następnej szansie
Pierścień za darmo do następnej rundy
Pokażę Ci, co mogę zrobić
Teraz tu i dziś
Rozpocznij kolejną rundę pierścienia za darmo!
Pierścień swobodnie!
Teraz, tu i dziś
Rozpocznij kolejną rundę pierścienia za darmo!
Pierścień swobodnie!
Pierścień swobodnie!