NENA — Wer klopfet an tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wer klopfet an", wykonawca: NENA.
Tekst piosenki
Wer klopfet an?
Oh zwei gar arme Leut'
Was wollt ihr denn?
Oh gebt uns Herberg heut'.
Oh durch Gottes Lieb wir bitten,
Öffnet uns doch Eure Hütten!
Oh nein nein nein!
Oh lasset uns doch ein!
Es kann nicht sein!
Wir wollen dankbar sein.
Nein, es kann nun mal nicht sein,
Da geht nur fort, ihr kommt nicht rein.
Wer vor der Tür?
Ein Weib mit ihrem Mann
Was wollt ihr denn?
Hört unser Bitten an!
Lasset uns heut' bei Euch wohnen,
Gott wird Euch schon alles lohnen.
Was zahlt ihr mir?
Kein Geld besitzen wir.
Dann geht von hier!
Oh öffnet uns die Tür!
Ei macht mir kein Ungestüm,
Da packt euch, geht woanders hin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto puka?
O dwóch nawet biednych Leut'
Czego chcesz?
Daj nam dziś Gerberga.
O Boże kochamy,
Otwórzcie nam swoje chaty!
O Nie Nie Nie!
Wejdźmy do środka!
To niemożliwe!
Chcemy być wdzięczni.
Nie, to nie może być,
Tylko wyjdź, nie wejdziesz.
Kto jest za drzwiami?
Żona z mężem
Czego chcesz?
Wysłuchajcie naszych błagań!
Pozwól nam żyć z wami dzisiaj,
Bóg da wam wszystko.
Czym mi pan płaci?
Nie mamy żadnych pieniędzy.
Więc wynoście się stąd!
Otwórzcie nam drzwi!
Jajko nie czyni mnie niezakłóconym,
Chwyćcie się, idźcie gdzie indziej!