Neneh Cherry — Sassy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sassy", wykonawca: Neneh Cherry.
Tekst piosenki
So sassy…
So sassy…
Fellas got to give me the most respect
Cause you know I don’t like to waste my time
So don’t give me that
I’m laying down I syzzle slow
I might be tripping but I do my thing
I play the games like monkey in the middle — not —
Piece by piece like a puzzle we come together
Guru…
«You never seen a girl like this before
Because she’s so sassy completely secure
Check out the way she walks and talks
She got the force to knock it out the box
Now I know this lady for some time
Yes of course she’s fine
The only one of her kind — buss it The lady has so much pazzaz if you step
To her wrong you’re getting played the jazz»
Conversations
Don’t say the most
Along the way I’ve heard some boasting
I roll my dice and take what comes
Numbers, numbers, numbers
As I hang with my chums
I count my lucky days — cause I know when they come
If you’re looking for a ride boy watch me run
All the way to China
Or just between peace and man
«On yes she’s nifty-hefty
The beat plays on She’s bout to rip the roof from
Dusk to dawn
So when you see lady for must give her props
Keep the champagne floran???
Until the music stop
I’m man of my time she’s a woman of hers to Old fashioned but still stashing a few
New styles for roughneck rude
So I’m gonna stuff it in your face like gourmet food. "
And hooked like a picture and look to the wall
And hanging like Picasso seems so tall
Voluptous I had a choice to be monagomous
Me and my baby forgot to check what day it was
Under the covers kissing the way it was
Freshly squeezed so pure and natural
unique in character and this is factual.
So sassy…
So sassy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
So sassy…
So sassy…
Chłopaki muszą mnie szanować.
Bo wiesz, że nie lubię marnować czasu.
Więc nie wciskaj mi kitu.
Kładę się powoli.
I might be tripping but I do my thing
I play the games like monkey in the middle-not —
Kawałek po kawałku, jak układanka, zbieramy się razem.
Guru…
"Nigdy nie widziałeś takiej dziewczyny
Bo jest taka pyskata, całkowicie bezpieczna.
Zobacz jak ona chodzi i mówi
Ona ma siłę, żeby to znokautować.
Znam tę panią od jakiegoś czasu.
Oczywiście, że nic jej nie jest.
Jedyna w swoim rodzaju-buss it the lady has so much pazzaz if you step
To her wrong you ' re getting played the jazz»
Rozmowy
Don ' t say the most
Po drodze słyszałem jakieś przechwałki.
I roll my dice and take what comes
Numbers, numbers, numbers
Jak spędzam czas z kumplami
I count my lucky days-cause I know when they come
Jeśli szukasz chłopca do jazdy patrz jak biegam
Aż do Chin
Czy tylko między pokojem a człowiekiem
"On yes she' s nifty-hefty
The beat plays on She ' s bout to rip the roof from
Od zmierzchu do świtu
Więc kiedy zobaczysz lady for musi dać jej rekwizyty
Zatrzymać szampana floran???
Until the music stop
Jestem mężczyzną moich czasów.
New styles for roughneck rude
Więc wepchnę ci to w twarz jak Smakosz. "
I hooked like a picture and look to the wall
A wiszący jak Picasso wydaje się taki wysoki
Woluptous I had a choice to be monagomous
Ja i moje dziecko zapomnieliśmy sprawdzić, jaki mamy dzień.
"Under the covers kissing the way it was"
Świeżo wyciśnięty tak czysty i naturalny
niepowtarzalny charakter i to jest fakt.
So sassy…
So sassy…