Nenhum De Nós — Julho De 83 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julho De 83", wykonawca: Nenhum De Nós.
Tekst piosenki
Acho que era julho de 83
Eu sempre esqueço do dia
Mas lembro do mês
A gente mal se conhecia
Nos vimos apenas uma vez
Mas foi como a fotografia
De um velho filme francês
Não fosse a roupa que eu vestia
Naquele estilo new wave
Quem sabe eu conseguiria
Chegar perto de você
Adolescência vazia
Eu tinha quase 16
Ninguém me compreendia
E eu não compreendia ninguém
Fiquei ali sentado
Sentado sobre as mãos
Pensando em te perder
Querendo te encontrar
E foi então que aconteceu
Você me viu olhar
E veio em minha direção
Sorrindo disse: Olá
E neste dia começou
A nossa história
Que continua até hoje
E só parece melhorar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to był lipiec 83
Zawsze zapominam o dniu
Ale pamiętam miesiąc
Ledwo dostrzegamy.
Widzieliśmy tylko raz
Ale był jak zdjęcie
Jeden Stary francuski film
Nie było ubrań, które nosiłem
The new wave style
Kto wie, co mogę zrobić
Dotrzeć blisko ciebie
Młodość
Miałem prawie 16 lat.
Nikt mnie nie rozumiał.
I nie rozumiałem, nikt nie
Siedziałem tam.
Siedząc na rękach
Myśleć o utracie Ciebie
Chcąc cię znaleźć
I to było to, co się stało
Widzieliście mnie?
I przyszedł w moją stronę
Uśmiechając się, powiedział: Cześć
I tego dnia zaczął
Historia
Która trwa do dziś
I tylko wydaje się poprawić