НЭНСИ — Прощай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
Белый снег у тебя под окошком
По весне тает, словно в ладошках,
А любовь почему-то не тает,
И тоскует девчонка о нём.
Он ушел, затушив сигарету.
Словно сон ты восприняла это.
Злая боль след на сердце оставит,
Разгораясь горячим огнём.
Прощай, и на душе — полынь-трава.
Наверно, ты была права,
Когда сказала, что тебя не любит, любит, любит.
Прощай, уносит вдаль твои мечты.
Зачем его так любишь ты?
Ведь губ твоих тепло он позабудет, позабудет!
О любви недопетая песня.
Прогони, ведь ни места, ни места
Для него в твоем сердце осталось,
Что тоскуешь, девчонка, о нем.
Он ушел, не вернется обратно,
Стало все ясным и непонятным.
И любовь лишь бумагой помятой
Догорает горячим огнем.
Прощай, и на душе — полынь-трава.
Наверно, ты была права,
Когда сказала, что тебя не любит, любит, любит.
Прощай, уносит вдаль твои мечты.
Зачем его так любишь ты?
Ведь губ твоих тепло он позабудет, позабудет!
Прощай, и на душе — полынь-трава.
Наверно, ты была права,
Когда сказала, что тебя не любит, любит, любит.
Прощай, уносит вдаль твои мечты.
Зачем его так любишь ты?
Ведь губ твоих тепло он позабудет, позабудет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały śnieg pod twoim oknem
Na wiosnę topi się jak w dłoniach,
A miłość z jakiegoś powodu się nie topi,
Dziewczyna tęskni za nim.
Wyszedł, gasił papierosa.
Jakbyś miała sen.
Zły ból pozostawi ślad na sercu,
Rozpalony gorącym ogniem.
Żegnaj, a na duszy-piołun-trawa.
Może miałaś rację.,
Kiedy powiedziała, że cię nie kocha, kocha, kocha.
Żegnaj, zabiera w dal Twoje marzenia.
Dlaczego ty go tak kochasz?
Po tym wszystkim, twoje usta ciepło zapomni, zapomni!
O miłości, niedoświadczona piosenka.
/ Align = "left" /
Dla niego w twoim sercu pozostało,
Tęsknisz za nim, dziewczyno.
Odszedł, nie wróci.,
Wszystko stało się jasne i niezrozumiałe.
A miłość jest tylko papierem zmiętym
Pali się gorącym ogniem.
Żegnaj, a na duszy-piołun-trawa.
Może miałaś rację.,
Kiedy powiedziała, że cię nie kocha, kocha, kocha.
Żegnaj, zabiera w dal Twoje marzenia.
Dlaczego ty go tak kochasz?
Po tym wszystkim, twoje usta ciepło zapomni, zapomni!
Żegnaj, a na duszy-piołun-trawa.
Może miałaś rację.,
Kiedy powiedziała, że cię nie kocha, kocha, kocha.
Żegnaj, zabiera w dal Twoje marzenia.
Dlaczego ty go tak kochasz?
Po tym wszystkim, twoje usta ciepło zapomni, zapomni!