НЭНСИ — В любви так бывает tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В любви так бывает", wykonawca: НЭНСИ.
Tekst piosenki
Быть может судьба нам просто друзьями быть,
Ведь очень давно не можешь его забыть.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
А дождь на дворе и в мокрых глазах печаль,
Я просто к себе тебя приглашу на чай.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Тебя успокою, скажу, в любви так бывает.
О том, что ты любишь его он знать не желает,
Тебя успокою, скажу, в любви так бывает.
Такая судьба, ты рядом и не со мной,
Мы просто друзья, я друг, но не парень твой.
О том, что тебя я люблю никто не узнает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
О том, что тебя я люблю никто не узнает,
Так часто бывает в любви, в любви так бывает.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Być może los jest po prostu przyjaciółmi,
Po tym wszystkim, przez długi czas nie można zapomnieć.
Nie chce wiedzieć, że go kochasz.,
Tak jest często w miłości, tak jest w miłości.
Nie chce wiedzieć, że go kochasz.,
Tak jest często w miłości, tak jest w miłości.
A deszcz na podwórku i w mokrych oczach smutek,
Zaproszę Cię tylko na herbatę.
Nie chce wiedzieć, że go kochasz.,
Uspokoję Cię, powiem ci, w miłości tak się dzieje.
Nie chce wiedzieć, że go kochasz.,
Uspokoję Cię, powiem ci, w miłości tak się dzieje.
Taki los, nie jesteś ze mną.,
Jesteśmy tylko przyjaciółmi, jestem przyjacielem, ale nie twoim chłopakiem.
Nikt się nie dowie, że cię kocham.,
Tak jest często w miłości, tak jest w miłości.
Nikt się nie dowie, że cię kocham.,
Tak jest często w miłości, tak jest w miłości.