Neocolours — Making It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making It", wykonawca: Neocolours.
Tekst piosenki
It’s been a long time and I haven’t known
This love overflowin'
You seem to be there when I needed you most
The heartaches just disappear
And when the world would be fallin' apart
You said, «it's gonna be alright»
This time we’ll close our eyes
We’ll dream those dreams again tonight
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything will be alright
Could it be that your eyes can see
The soul that’s inside of me
And when we touch the feeling is strong
The passion and loving we make
And when your tears would fall till it dry
You said «it's gonna be alright»
This time we’ll close our eyes
We’ll dream those dreams again tonight
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(everything's gonna be alright)
We’ve been friends all along
You eased all the pain inside
God let you into my life
All my fears are gone and now I’m alive
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(Oh-hoh)…I think we’re gonna make it
We just let them be that’s how it’s gonna be
(Oh-hoh)…I know we’re gonna make it
With you tonight, everything’s gonna be alright
(everything's gonna be alright)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło dużo czasu i nie wiedziałem,
This love overflowin'
Wydajesz się być przy mnie, kiedy najbardziej Cię potrzebowałem.
* Ból serca po prostu zniknie *
And when the world would be fallin ' apart
Powiedziałeś, " wszystko będzie dobrze»
Tym razem zamkniemy oczy.
We ' ll dream those dreams again tonight
Myślę, że nam się uda.
Niech tak będzie.
(Oh-hoh)...I know we ' re gonna make it
Dziś z Tobą wszystko będzie dobrze.
Could it be that your eyes can see
The soul that ' s inside of me
A kiedy dotykamy, uczucie jest silne.
The passion and loving we make
And when your tears would fall till it dry
Powiedziałeś " wszystko będzie dobrze»
Tym razem zamkniemy oczy.
We ' ll dream those dreams again tonight
Myślę, że nam się uda.
Niech tak będzie.
(Oh-hoh)...I know we ' re gonna make it
Dziś z Tobą wszystko będzie dobrze.
(everything ' s gonna be alright)
Byliśmy przyjaciółmi przez cały czas.
Złagodziłeś cały ból w środku.
Bóg wpuścił Cię do mojego życia.
All my fears are gone and now I ' m alive
Myślę, że nam się uda.
Niech tak będzie.
(Oh-hoh)...I know we ' re gonna make it
Dziś z Tobą wszystko będzie dobrze.
Myślę, że nam się uda.
Niech tak będzie.
(Oh-hoh)...I know we ' re gonna make it
Dziś z Tobą wszystko będzie dobrze.
(everything ' s gonna be alright)