Neon Trees — 1983 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1983", wykonawca: Neon Trees.
Tekst piosenki
I’ve been here looking dynamite
Alone against the wall
Girls like you give it all so cold
Talking cheap in a bathroom stall
And look so smooth, you better tell me the truth
Would you trade me out for someone cool?
I know you better than you do So put out your cigarette and kiss me on the lips tonight
Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
I’ve got something that I’ve kept inside
And the blood is on the blade
You’re there sucking on a lollipop
Like you haven’t aged a day
And it ain’t so pretty when you’re playing cute
When your body’s up against some fool
Does he feel it?
'Cause I feel it Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
The year I was born I won’t be ignored
So get your feet on the floor
I’m the only one, are you afraid?
I still make you move
Me and you, you and me Let’s go back to 1983
Me and you, you and me Let’s go back to 1983
Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
Me and you, you and me Let’s go back, let’s go back, 1983 is calling
I’ve been on my knees and crawling
Back to you, it’s coming all back to me, 1983
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem tu dynamitu.
Alone against the wall
Girls like you give it all so cold
Talking cheap in a bathroom stragan
# And look so smooth, you better tell me the truth #
Wymienisz mnie na kogoś fajnego?
I know you better than you do So gay your cigarette and kiss me on the lips tonight
Me and you, you and me Let 's go back, let' s go back, 1983 is calling
Padałem na kolana i czołgałem się.
Back to you, it ' s coming all back to me, 1983
Mam coś, co trzymam w sobie.
A krew jest na ostrzu
# You ' re there sucking on a lollipop #
Jakbyś nie postarzał się o dzień
And it ain 't so pretty when you' re playing cute
Kiedy twoje ciało walczy z jakimś głupcem
Czuje to?
'Cause I feel it Me and you, you and me Let' s go back, let ' s go back, 1983 is calling
Padałem na kolana i czołgałem się.
Back to you, it ' s coming all back to me, 1983
/ Align = "left" /
So get your feet on the floor
Boisz się?
I still make you move
Ja I ty, ty i ja wróćmy do 1983
Ja I ty, ty i ja wróćmy do 1983
Me and you, you and me Let 's go back, let' s go back, 1983 is calling
Padałem na kolana i czołgałem się.
Back to you, it ' s coming all back to me, 1983
Me and you, you and me Let 's go back, let' s go back, 1983 is calling
Padałem na kolana i czołgałem się.
Back to you, it ' s coming all back to me, 1983