Neonfly — Reality Shift tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reality Shift", wykonawca: Neonfly.
Tekst piosenki
A Nocturne painted on the wall
Eyes looking from the canvas beckoning me
Come with me and set me free
Your senses deceive you
Come with me and you will see this isn’t a dream
Afraid I try to run and hide
The colours in my palette seem to have run dry
Take your chance and step inside
A new life is waiting
The voice is not inside your mind the voice is alive
I wish I could see the world I have painted
Step inside make the artwork complete
And those eyes staring back like a mirror
Shift reality
Now I know there’s no chance to hide, no chance to get away
No chance to pretend that I don’t hear it calling
Come with me and set me free
Your senses deceive you
Come with me and you will see this isn’t a dream
I wish I could see the world I have painted
Step inside make the artwork complete
And those eyes staring back like a mirror
Shift reality
Break:
Come with me,
Set me free,
Etc…
Contrast and harmony the painting is complete
There’s nobody there, silent and empty
I have come to set you free
I have found the answer
Trapped inside a world of dreams, where’s reality?
I wish I could see the world I have painted
Step inside make the artwork complete
And those eyes staring back like a mirror
Shift reality
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Nocturne painted on the wall
Oczy spoglądające z płótna wzywają mnie
Chodź ze mną i uwolnij mnie
Twoje zmysły Cię zwodzą.
Chodź ze mną, a zobaczysz, że to nie sen.
Afraid I try to run and hide
Kolory w mojej palecie wydają się wyschnąć.
Weź swoją szansę i wejdź do środka.
A new life is waiting
Głos nie jest w twoim umyśle głos jest żywy
I wish I could see the world I have painted
Krok do środka zrób projekt graficzny kompletny
I te oczy patrzące za siebie jak lustro
Shift reality
Teraz wiem, że nie ma szans się ukryć, nie ma szans uciec.
Nie ma szans udawać, że nie słyszę, jak dzwoni.
Chodź ze mną i uwolnij mnie
Twoje zmysły Cię zwodzą.
Chodź ze mną, a zobaczysz, że to nie sen.
I wish I could see the world I have painted
Krok do środka zrób projekt graficzny kompletny
I te oczy patrzące za siebie jak lustro
Shift reality
Break:
Chodź ze mną.,
Set me free,
Itd.…
Kontrast i harmonia obraz jest kompletny
Tam nikogo nie ma, cicho i pusto
Przyszedłem cię uwolnić.
Znalazłem odpowiedź.
Uwięziony w świecie marzeń, gdzie jest rzeczywistość?
I wish I could see the world I have painted
Krok do środka zrób projekt graficzny kompletny
I te oczy patrzące za siebie jak lustro
Shift reality