Neopera — Remote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remote", wykonawca: Neopera.
Tekst piosenki
The ruins of past on an island of violence
This place is captivating and odious at once
You can not stay away
You always go back to lay…
…down on your shore that makes you feel secure
Do you think you don’t deserve any better?
Cold and grey, the ghosts you chose
They make you sway, they pull you close
I can see your hate
Caught in the past, you bleed and wait
— The river so cold, you can not cross —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost
Hope is a raft
In an ocean of fear
The further you flee
The more it brings you back here
From a mind of despair grows a heart made of stone
You can’t find your place in life, nor find back home
Hands of ghosts, they’re on your tail
Ensure you to turn back and fail
Caught in the past, you bleed and wait
— The river so cold, you can not cross —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost
I am nowhere, drift in the ocean
How could I lose all of my faith
Bridges burning, hope is dying
Will I ever find my way?
Dandum semper est tempus
Veritatem dies aperit!
With the burden you bear, you can’t be with me With the burden you bear, you can’t fulfill me All the beauty in you like a grime-stained light
Is covered in dirt, it’s buried in the night, buried in your night!
I can see your hate
Caught in the past, you bleed and wait
— The river so cold, you can not cross —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ruiny przeszłości na wyspie przemocy
To miejsce jest zniewalające i odrażające jednocześnie.
You can ' t stay away
Zawsze wracasz do łóżka.…
... down on your shore that makes you feel secure
Myślisz, że nie zasługujesz na coś lepszego?
Cold and grey, The ghosts you choose
Sprawiają, że kołyszesz się, przyciągają cię blisko
I can see your hate
Caught in the past, you bleed and wait
- Rzeka tak zimna, że nie można przekroczyć —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost
Nadzieja jest tratwą
W oceanie strachu
Im dalej uciekasz
Im więcej cię tu sprowadza
Z umysłu rozpaczy wyrasta serce z kamienia
Nie możesz znaleźć swojego miejsca w życiu, ani wrócić do domu.
Ręce duchów, są na Twoim ogonie
/ Align = "left" /
Caught in the past, you bleed and wait
- Rzeka tak zimna, że nie można przekroczyć —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost
Jestem nigdzie, dryfuję w oceanie
Jak mógłbym stracić całą wiarę?
Bridges burning, hope is dying
Czy kiedykolwiek znajdę swoją drogę?
Dandum semper est tempus
Veritatem dies aperit!
Z brzemieniem, które nosisz, nie możesz być ze mną z brzemieniem, które nosisz, nie możesz wypełnić mnie całym pięknem w tobie jak brudne światło
Jest pokryta brudem, jest zakopana w nocy, zakopana w Twojej nocy!
I can see your hate
Caught in the past, you bleed and wait
- Rzeka tak zimna, że nie można przekroczyć —
Through the cracks you see a place
With all the love that you once lost