Neoton Familia — It's all over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's all over", wykonawca: Neoton Familia.
Tekst piosenki
See how sad and hurt
We`ve been throughout the day
We`ve been silent though
We`ve got such a lot to say
I wanna talk to you
You wanna talk to me
We gotta have it out
To open our eyes to see
We`we got older, we`ve got wiser
It`s all over ... It`s all over
I`ve been using you to ease my loneliness
You`ve been using me to serve your holiness
I wanna talk to you
You wanna talk to me
We gotta have it out
To open our eyes to see
We`we got older, we`ve got wiser
It`s all over ... It`s all over
I`ll leave you tonight, leave you tonight
I wasn`t born to suffer the pain
I`ll leave you tonight .....
I promise not to call you again
We are not in love any more
I`ll get up and ... walk out the door
Don’t keep telling me you`ll make it
All up to me
I won`t let nobody shape my destiny
Life is very short
And I just don`t wanna get caught
Time is running fast
And you won`t be the last
We`ve got older, we`ve got wiser
It is all over ..... It is all over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, jak smutno i bolało nas przez cały dzień milczaliśmy, choć mamy tyle do powiedzenia. chcę z tobą porozmawiać, ty chcesz rozmawiać ze mną .musimy mieć to na wierzchu, żeby otworzyć oczy, żeby zobaczyć, jak się starzejemy, mamy mądrzejsze, że to już koniec... Wykorzystywałam cię, by złagodzić moją samotność. wykorzystywałaś mnie, by służyć Waszej Świątobliwości. chcę z tobą porozmawiać ... Nie urodziłem się po to, by cierpieć ten ból .zostawię cię dzisiaj.....
Obiecuję, że już nie będziemy się kochać ... nie mów mi, że wszystko mi wynagrodzisz. nie pozwolę nikomu kształtować mojego przeznaczenia. życie jest bardzo krótkie i nie chcę, żeby mnie złapali ..... It is all over