НЕПАРА — Развилка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Развилка", wykonawca: НЕПАРА.
Tekst piosenki
Блики ярких огней слепят глаза
Мы в потоке машин, мельканьи теней
Я заметил вдали, ты стоишь как тогда
На развилке дороге мое
Где прошедшие дни мне не забыть
Захотела я вновь быть рядом с тобой
И родные глаза в мечтах моих
Всколыхнули былую любовь
Мы в потоке беспечных машин
Мы в мельканьи прозрачных теней
И порою сжигая мосты
Мы теряем всех близких людей
Не найдем мы ответ и дорог общих нет
Как мучительны эти слова
Нас на тысячу лет разбросала судьба
Расстаемся с тобой навсегда
Я в мельканьи теней на развилке дорог
Бесконечная жажда встречи с тобой
Мы сжигаем мосты, мы теряем мечты
Только горечь тоски, взгляд твой.
Ароматов цветом, дыханием нежным
Наполнила дом уходя
Мы теряем любовь, теряем надежду
Только в сказочный сон верю я Не найдем мы ответ и дорог общих нет
Как мучительны эти слова
Нас на тысячу лет разбросала судьба
Расстаемся с тобой навсегда
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blask jasnych świateł oślepiają Oczy
Jesteśmy w strumieniu samochodów, błysk cieni
Zauważyłem, że stoisz tak jak wtedy.
Na rozwidleniu drogi moje
Gdzie są dni, których nie zapomnę
Chciałam znów być przy tobie.
I krewne oczy w moich snach
Wzruszyli dawną miłość
Jesteśmy w strumieniu beztroskich maszyn
Jesteśmy w blasku przezroczystych cieni
I czasami płonące mosty
Tracimy wszystkich bliskich.
Nie znajdziemy odpowiedzi i nie ma wspólnych dróg
Jak bolesne są te słowa
Los rozsypał nas na tysiąc lat.
Zrywamy z Tobą na zawsze.
Jestem w cieniu na rozwidleniu dróg
Niekończące się pragnienie spotkania z Tobą
Spalamy mosty, tracimy marzenia
Tylko gorycz tęsknoty, Twoje spojrzenie.
Zapach koloru, oddychanie delikatne
Wypełniła Dom wychodząc
Tracimy miłość, tracimy nadzieję
Tylko w bajkowy sen wierzę, że nie znajdziemy odpowiedzi i nie ma wspólnych dróg
Jak bolesne są te słowa
Los rozsypał nas na tysiąc lat.
Zrywamy z Tobą na zawsze.