Nerf Herder — The Backpack Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Backpack Song", wykonawca: Nerf Herder.
Tekst piosenki
I’m gonna get revenge on you
'Cause it’s the only thing I’ve got left to do You messed me up in your navy van, whoa, oh, oh, oh, oh
I’m gonna get you back and it’s gonna be bad, whoa
I’m gonna get revenge on you
I’m gonna get revenge on you
I’m gonna get revenge on you, yeah
And so then there was the time
That, um, I showed you guys my new backpack
Which I had bought for tour
This really ugly orange backpack
But I bought it specifically
So that it wouldn’t get confused
With all you other guy’s backpacks
So anyhow you called me a few days later and you said
'Hey where’d you, where did you get that backpack?'
And I said, 'Well, I got it at K-Mart
If you get one, you should get the green one
Because that’s totally different than my orange one'
Anyhow, so I show up at the tour van
Getting ready to go on tour
And who walks up with an orange backpack just like mine?
That’s right, it was you
I’m not crazy, you’re the one, that’s crazy
You’re the one that bought my same backpack
Ooh
I’m gonna get revenge on you
'Cause it’s the only thing I’ve got left to do You’re a stupid ass backpack copying freak, whoa, oh, oh, oh, oh
I’m gonna get you back probably next week, whoa
I’m gonna get revenge on you
I’m gonna get revenge on you
Gonna get revenge on you
I said I-I-I'm gonna get-get-get
Re-venge-venge-venge on you-u-u
I’m gonna get revenge on you, yeah
On you and your backpack stealing self
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zemszczę się na Tobie.
Bo to jedyna rzecz, jaka mi została. rozwaliłeś mnie w swoim vanie marynarki.
I 'm gonna get you back and it' s gonna be bad, whoa
Zemszczę się na Tobie.
Zemszczę się na Tobie.
Zemszczę się na Tobie.
I wtedy nadszedł czas
Pokazałem wam mój nowy plecak.
Które kupiłem na trasę
Ten naprawdę brzydki pomarańczowy plecak
Ale kupiłem go specjalnie.
Żeby się nie pomylić.
/ Align = "left" /
Zadzwoniłeś do mnie kilka dni później i powiedziałeś
Skąd masz ten plecak?'
A ja na to:
Jeśli masz jeden, powinieneś dostać Zielony Jeden
Bo to zupełnie co innego niż mój pomarańczowy.
/ Align = "left" /
Przygotowanie do wyjazdu w trasę
I kto wchodzi z pomarańczowym plecakiem, takim jak mój?
Zgadza się, to byłeś Ty.
Nie jestem szalony, tylko Ty, to szaleństwo.
To Ty kupiłaś mój plecak.
Ooh
Zemszczę się na Tobie.
Bo tylko to mi zostało. jesteś głupim dupkiem kopiującym plecak, whoa, oh, oh, oh
Odzyskam Cię prawdopodobnie w przyszłym tygodniu, whoa
Zemszczę się na Tobie.
Zemszczę się na Tobie.
Zemszczę się na Tobie.
I said I-I-I ' m gonna get-get-get
Re-venge-venge-venge on you-u-u
Zemszczę się na Tobie.
Na Tobie i Twoim plecaku kradnącym siebie