Neri Per Caso — Appena un pò a est tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appena un pò a est", wykonawca: Neri Per Caso.
Tekst piosenki
Qui vicino vicino
Appena un po' a est
E' passata una tempesta
E la pioggia e' caduta sulle ciglia
Chiuse del mondo
Affacciato alla finestra
Affacciato alla finestra
Affacciato alla finestra
Qui vicino vicino
Appena un po' a est
Oggi e' ritornato il sole
E la gente che scende
A poco a poco nelle strade
Ricomincia a passeggiare
E vedi dai portoni scardinati
Spuntare i nasi preoccupati
Di chi non ci crede ancora
E donne uscire dai mercati
Coi vestiti colorati
Sanno un po' di promavera
Sanno un po' di promavera
Sanno un po' di promavera
Qui vicino vicino
Appena un po' a est
Questa sera si fa festa
E le strade si riempiono
Di vetrine luci e allegria
E di speranze ritrovate
Poi quando la citta'
Se ne va a dormire
Due innamorati rimasti soli
Incominciano a ballare
E si abbracciano in silenzio
Sotto la luna
E l’amore li trascina
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Ora possono sognare
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Trochę na wschód
Przeszła burza.
I deszcz spadł na rzęsy.
Zamknięte drzwi świata
Z widokiem na okno
Z widokiem na okno
Z widokiem na okno
/ Align = "left" /
Trochę na wschód
Dziś słońce wróciło
I ludzie, którzy schodzą
Stopniowo na ulicach
Znowu chodzić
I widzicie to zza obskurnych bram.
Zaniepokojone nosy
Kto jeszcze nie wierzy
A kobiety wychodzą z rynków
Z kolorowymi ubraniami
Wiedzą trochę promavera
Wiedzą trochę promavera
Wiedzą trochę promavera
/ Align = "left" /
Trochę na wschód
Dzisiaj jest impreza
A ulice są pełne
Prezentuje światła i zabawy
I nowo odkrytych nadziei
Wtedy, gdy miasto
Idzie spać.
Dwójka kochanków została sama.
Zaczynają tańczyć
I przytulają się w milczeniu
Pod księżycem
I miłość ciągnie ich
Teraz mogą marzyć
Teraz mogą marzyć
Teraz mogą marzyć
Teraz mogą marzyć
Teraz mogą marzyć
Teraz mogą marzyć