Neri Per Caso — In Un Bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Un Bar", wykonawca: Neri Per Caso.
Tekst piosenki
Se tu adesso fossi qui
Io ti abbraccerei
E saprei sorprenderti
Magari offrendoti un caffé
Riuscirei a dirti che
Io ti amo ancora…
E seduti a un bar forse capirò
Di non aver amato mai di più
E una stella si fermerà
Forse per aiutarmi un pò
Se tu adesso fossi qui
Io ti stringerei
E saprei proteggerti
Dal freddo di questa città
La notte ci nasconderà
Io ti amo ancora…
E seduti a un bar io mi accorgerò
Di non aver amato mai di più
La mia stella ripartirà
E un’altra storia cambierà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś tu był.
Przytuliłbym Cię.
I mogę cię zaskoczyć.
Może napijesz się kawy?
Mogę powiedzieć, że
Nadal cię kocham.…
I siedząc w barze, może zrozumiem
Że nigdy więcej nie kochałem
I gwiazda się zatrzyma
Może mi pomóc trochę
Gdybyś tu był.
Ścisnęłabym Cię.
I mogę cię ochronić.
Z zimna tego miasta
Noc nas ukryje.
Nadal cię kocham.…
I siedząc w barze, zauważam
Że nigdy więcej nie kochałem
Moja gwiazda podzieli się
I inna historia się zmieni