Neri Per Caso — Un Po' Così tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Po' Così", wykonawca: Neri Per Caso.
Tekst piosenki
Mi sveglio un po' così
Guardo la tua foto e poi
Penso che tu sei a lavoro già
E non ne posso più
E me ne scendo al bar
A fare colazione e poi
Con gli amici penso ancora a te
Non ne posso più
Ed il giorno se ne và
Tu lavori ed io sto quà
A cantare una canzone
Riposando sotto il sole
Ed il giorno se ne và
Penso a quando tornerai
Se fai tardi poco male
Non ti devi preoccupare
Ma che ci posso fare io
Inutile pensarci ancora
Questo amore è un po' così
Che ci vuoi fare
Questo amore è un po' così
E originale
E se la notte poi restiamo insieme
Ed è così bello far l’amore
Questo amore è un po' così
Questo amore è un po' così
Fatto così
E adesso sono quà
E metto tutto in ordine
Faccio il letto e penso ancora a te
E non ne posso più
Ed il giorno se ne và
Tu lavori ed io sto quà
A cantare una canzone
Riposando sotto il sole
Ed il giorno se ne và
Penso a quando tornerai
Se fai tardi poco male
Non ti devi preoccupare
Ma che ci posso fare io
Inutile pensarci ancora
Questo amore è un po' così
Che ci vuoi fare
Questo amore è un po' così
E originale
E se la notte poi restiamo insieme
Ed è così bello far l’amore
Questo amore e un po' così
Questo amore e un po' così
Fatto così
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się trochę tak
Patrzę na twoje zdjęcie, a potem
Myślę, że jesteś już w pracy
I już nie mogę.
I schodzę do baru.
Śniadanie, a potem
Z przyjaciółmi wciąż o tobie myślę.
Już nie mogę.
A dzień mija
Ty pracujesz, ja tu jestem.
Śpiewać piosenkę
Relaks pod słońcem
A dzień mija
Myślę, że kiedy wrócisz.
Jeśli spóźnisz się trochę boli
Nie musisz się martwić
Ale co mogę z tym zrobić
Nie trzeba jeszcze o tym myśleć
Ta miłość jest trochę taka
Co chcesz z nami zrobić?
Ta miłość jest trochę taka
I Oryginał
A jeśli jest noc, to zostaniemy razem.
I tak miło jest kochać się
Ta miłość jest trochę taka
Ta miłość jest trochę taka
Zrobione tak
A teraz jestem tutaj.
I wszystko uporządkuję.
Leżę w łóżku i wciąż o tobie myślę.
I już nie mogę.
A dzień mija
Ty pracujesz, ja tu jestem.
Śpiewać piosenkę
Relaks pod słońcem
A dzień mija
Myślę, że kiedy wrócisz.
Jeśli spóźnisz się trochę boli
Nie musisz się martwić
Ale co mogę z tym zrobić
Nie trzeba jeszcze o tym myśleć
Ta miłość jest trochę taka
Co chcesz z nami zrobić?
Ta miłość jest trochę taka
I Oryginał
A jeśli jest noc, to zostaniemy razem.
I tak miło jest kochać się
Ta miłość i trochę tak
Ta miłość i trochę tak
Zrobione tak