Nerina Pallot — Coming Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coming Home", wykonawca: Nerina Pallot.
Tekst piosenki
My dads not famous
But he is… to me
'Cause he says we’re all special
All different
You see
And that’s not words from some old book
Laying lonely on a shelf
That’s a man who knows himself
He tells it like it is If I don’t write
And I don’t call
It doesn’t bother you at all
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
Please forget what I don’t say
You know I love you anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
I’m coming home
Oh, I’m coming home
'Cause I get tired
Of thinking 'bout things
I wasn’t built for
Too much philosophising
I feel lost
Sometimes I’m small
I feel I’m hardly here at all
There’s a man who knows himself
He tells it like it is If I don’t write
And I don’t call
It doesn’t bother you at all
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
Please forget what I don’t say
You know I love you anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
I’m all grown up now
But I’m still your kid
And I’ll make you proud one day
But I know you love me anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
I’m coming home
Oh, I’m coming home
Yeah, I’m coming home
To you oh, ohh
If I don’t write
And I don’t call
It doesn’t bother you at all
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
Please forget what I don’t say
You know I love you anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
I’m all grown up now
But I’m still your kid
And I’ll make you proud one day
But I know you love me anyway
So I’m coming home
Yes, I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Oh, I’m coming home
To you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi ojcowie nie są sławni.
Ale on jest... dla mnie
'Cause he says we' re all special
/ Align = "left" /
Widzisz?
I to nie są słowa z jakiejś starej książki.
Laying lonely on a shelf
To człowiek, który zna samego siebie.
Mówi tak, jak jest, jeśli nie napiszę
And I don ' t call
Wcale ci to nie przeszkadza.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Proszę, zapomnij o tym, czego nie mówię.
Wiesz, że i tak cię kocham.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Wracam do domu.
Oh, I ' m coming home
'Cause I get tired
Of thinkin ' about things
Nie jestem stworzony do tego.
Too much philosophising
Czuję się zagubiony.
Sometimes I ' m small
Czuję, że prawie mnie tu nie ma.
Jest człowiek, który zna siebie.
Mówi tak, jak jest, jeśli nie napiszę
And I don ' t call
Wcale ci to nie przeszkadza.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Proszę, zapomnij o tym, czego nie mówię.
Wiesz, że i tak cię kocham.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Jestem już dorosła.
Ale wciąż jestem twoim dzieckiem.
And I ' ll make you proud one day
Ale wiem, że i tak mnie kochasz.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Wracam do domu.
Oh, I ' m coming home
Tak, wracam do domu.
Dla Ciebie oh, ohh
Jeśli nie napiszę
And I don ' t call
Wcale ci to nie przeszkadza.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Proszę, zapomnij o tym, czego nie mówię.
Wiesz, że i tak cię kocham.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Jestem już dorosła.
Ale wciąż jestem twoim dzieckiem.
And I ' ll make you proud one day
Ale wiem, że i tak mnie kochasz.
Więc wracam do domu.
Tak, wracam do domu.
Wracam do domu.
Wracam do domu.
Oh, I ' m coming home
Dla Ciebie.