Nerina Pallot — History Boys tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "History Boys", wykonawca: Nerina Pallot.

Tekst piosenki

Six million souls lost to thin air
Are wandering the earth again
Lives, not numbers
All these ghosts, sons of mothers
History is empty arms
It’s just one thing after another
And slowly we follow behind our boys
One day I’ll have a child of my own
How will I tell him, oh This world, this world it is a good place?
How will I hide the fear from my face?
How do you sleep with all that you’ve done?
Sending somebody else’s son to die
For things no one believes in Saluting your own charade
As we line up in this heartless parade

Tłumaczenie tekstu piosenki

Six million souls lost to thin air
Znów błąkają się po ziemi
Lives, not numbers
Wszystkie te duchy, synowie matek
History is empty arms
To tylko jedna rzecz za drugą
I powoli podążamy za naszymi chłopcami
Pewnego dnia będę miała własne dziecko.
Jak mam mu powiedzieć, o ten świat, ten świat to dobre miejsce?
Jak mam ukryć strach przed twarzą?
Jak możesz spać z tym wszystkim, co zrobiłeś?
Wysyłanie czyjegoś syna na śmierć
Za rzeczy, których nikt nie wierzy w salutowanie własnej szarady
Gdy ustawiamy się w tej bezdusznej paradzie