Nerina Pallot — I Don't Want To Go Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To Go Out", wykonawca: Nerina Pallot.
Tekst piosenki
Got new boots and lipstick
Got the rest of my life to buy things that I don’t need
Got problems aplenty
Got hope in a jar by my bedside
Got angels looking down on me
I can’t strain my brain
Can’t take the blame for everything I don’t know
I lock the door and at the end of the day
I’m tired and I just don’t want to go out, woo
I’m tired and I just don’t want to go out, no no Just one more thing I could do without, woo
I’m tired and I just don’t want to go out
Those sheeple, with notebooks
So unique, thinking the same
Same haircuts, same club, same name
Televisions, politicians, mentalism, evangelism, stupidism
Always drugging the nation
Keep falling for that same game
I can’t strain my brain
Can’t take the blame for everything you don’t know
I lock the door and at the end of the day
I’m tired and I just don’t want to go out, woo
I’m tired and I just don’t want to go out, no no Just one more thing I could do without, woo
I’m tired and I just don’t want to go out
It’s really nothing, but I’m not coming out to play
I’m sure it’s nothing, but I’m not coming out today
I’m tired and I just don’t want to go out, woo
I’m tired and I just don’t want to go out, no no Just one more thing I could do without, woo
I’m tired and I just don’t want to go out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nowe buty i szminkę.
Mam resztę życia, by kupować rzeczy, których nie potrzebuję.
/ Align = "left" /
Got hope in a jar by my bedside
Anioły patrzą na mnie z góry.
Nie mogę nadwyrężać mózgu.
Nie mogę brać na siebie winy za wszystko, czego Nie wiem.
Zamykam drzwi i pod koniec dnia
Jestem zmęczona i nie chcę wychodzić, woo.
Jestem zmęczony i po prostu nie chcę wychodzić, Nie, Nie, tylko jedna rzecz, bez której mógłbym zrobić, woo.
Jestem zmęczona i nie chcę wychodzić.
Te owczarki, z notatnikami
Tak wyjątkowy, myśląc tak samo
Te same fryzury, ten sam klub, ta sama nazwa
Telewizje, politycy, mentalizm, ewangelicyzm, głupota
Always druging the nation
/ Align = "left" /
Nie mogę nadwyrężać mózgu.
Nie możesz brać na siebie winy za wszystko, czego nie wiesz.
Zamykam drzwi i pod koniec dnia
Jestem zmęczona i nie chcę wychodzić, woo.
Jestem zmęczony i po prostu nie chcę wychodzić, Nie, Nie, tylko jedna rzecz, bez której mógłbym zrobić, woo.
Jestem zmęczona i nie chcę wychodzić.
To nic takiego, ale nie wychodzę się bawić.
Jestem pewna, że to nic takiego, ale dzisiaj nie wychodzę.
Jestem zmęczona i nie chcę wychodzić, woo.
Jestem zmęczony i po prostu nie chcę wychodzić, Nie, Nie, tylko jedna rzecz, bez której mógłbym zrobić, woo.
Jestem zmęczona i nie chcę wychodzić.