Nerina Pallot — It Was Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was Me", wykonawca: Nerina Pallot.
Tekst piosenki
Well there’s no use hanging on to anything,
That you can’t take with you when you’re gone
The wind at your heels, shadows so sweet,
A sentimental longing for the past
All these things, uncaptured, gone or might have been,
In the slow, dull dying of the day
I ponder on these things I’ve done,
A heart I could have chosen not to break
But oh, I ran, I ran so easily,
Casting no shadow in my wake,
And chased so many that I soon get bored,
And honey, I’m such a flake
So the road won’t rise to meet me as I go,
And this feckless heart knows no reward
For all my lies, I apologize,
It was me, it wasn’t you and now I know
But oh, I ran, I ran so easily,
Casting no shadow in my wake,
And chased so many that I soon get bored,
And honey, I’m such a flake
Still it does no good for one to think of things,
That you can’t do anything about,
But in solitary hours, I think of you now,
It was me, it wasn’t you and now I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu się niczego trzymać.,
Że nie możesz zabrać ze sobą, kiedy cię nie będzie
Wiatr na Twoich piętach, cienie tak słodkie,
Sentymentalna tęsknota za przeszłością
/ Align = "left" / ,
W powolnym, nudnym umieraniu dnia
Zastanawiam się nad tym, co zrobiłem.,
A heart I could have chose not to break
Ale och, uciekłam, uciekłam tak łatwo,
Casting no shadow in my wake,
I goniłem tak wielu, że wkrótce się nudzę.,
I kochanie, jestem takim mięczakiem.
So the road won ' t rise to meet me as I go,
A to bezduszne serce nie zna nagrody
Za wszystkie moje kłamstwa, przepraszam,
To byłem ja, nie ty i teraz wiem
Ale och, uciekłam, uciekłam tak łatwo,
Casting no shadow in my wake,
I goniłem tak wielu, że wkrótce się nudzę.,
I kochanie, jestem takim mięczakiem.
Ale to nie jest dobre dla kogoś myśleć o rzeczach,
Że nie możesz nic zrobić,
Ale w samotności myślę teraz o Tobie.,
To byłem ja, nie ty i teraz wiem