Nerina Pallot — Rousseau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rousseau", wykonawca: Nerina Pallot.
Tekst piosenki
A state of grace, untouched, untraced
A ritual of passage.
And from the Earth,
Unbound at birth, you came a noble savage.
Rousseau is following me, following me,
Following me down to the ladders.
Oh, are we really born free?
Are we born free?
Or just born again?
And you think you feel,
Yeah you think you’ll be your own kind philosophy.
But he’s followin' me.
Fresh rain, like blood, like blood
upon a stark and asperjungle
You sense these things,
Remembering,
The safety of the dark.
Such fantastic beasts,
Roamin' city streets
'Til it takes your hand and sets you free
Rousseau is following me, following me,
Following me down to the ladders.
Oh, are we really born free?
Are we born free?
Or just born again?
And you think you feel,
Yeah you think youll be your own kind philosophy.
But he’s followin' me.
Such fantastic beasts.
Roamin' city streets.
Glorious machines.
Sigh release.
Rousseau is following me, following me,
Following me down to the ladders.
Oh, are we really born free?
Are we born free?
Or just born again?
And you think you feel,
Yeah you think you’ll be Your own kind philosophy.
But he’s followin' me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stan łaski, nienaruszony, nienaruszony
Rytuał przejścia.
I z ziemi,
/ Align = "left" /
Rousseau idzie za mną, idzie za mną,
Śledził mnie aż do drabin.
Naprawdę urodziliśmy się wolni?
Czy urodziliśmy się wolni?
Czy po prostu narodził się na nowo?
And you think you feel,
Myślisz, że będziesz swoją własną filozofią.
Ale on mnie śledzi.
Fresh rain, like blood, like blood
upon a stark and asperjungle
Wyczuwasz takie rzeczy.,
Pamiętanie,
Bezpieczeństwo ciemności.
Takie fantastyczne bestie,
Roamin ' city streets
'Til it takes your hand and sets you free
Rousseau idzie za mną, idzie za mną,
Śledził mnie aż do drabin.
Naprawdę urodziliśmy się wolni?
Czy urodziliśmy się wolni?
Czy po prostu narodził się na nowo?
And you think you feel,
Myślisz,że będziesz swoją własną filozofią.
Ale on mnie śledzi.
Fantastyczne bestie.
"Roamin' city streets"
Chwalebne maszyny.
Westchnienie.
Rousseau idzie za mną, idzie za mną,
Śledził mnie aż do drabin.
Naprawdę urodziliśmy się wolni?
Czy urodziliśmy się wolni?
Czy po prostu narodził się na nowo?
And you think you feel,
Myślisz, że będziesz swoją własną filozofią.
But he 's followin' me…