Nerthus — The Black Fortress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Black Fortress", wykonawca: Nerthus.
Tekst piosenki
Proudly the stronghold’s powerful walls
are rising to the thundery sky.
Towers and flags are almost appearing
to touch the mighty dark threatening clouds.
Built on a high elevation of rock —
it never has been in the enemy’s hands.
(Repeat first verse of two lines)
From the towers the iron-clothed knights
are able to watch for miles and miles.
Built with the loss of hundreds of men —
it must not fall into the enemy’s hands.
(Repeat first verse of two lines)
From far away the watchers perceive
the forward-movement of hostile troops.
Built of granite-blocks with hundreds of pounds —
sweat and blood flow through many decades.
Each soldier has sworn to defend it till death —
it never will fall into the enemy’s hands!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dumnie potężne mury Twierdzy
wznoszą się ku niebu grzmotów.
Wieże i flagi prawie pojawiają się
dotknąć potężnych, ciemnych, groźnych chmur.
Zbudowana na wysokim wzniesieniu skalnym —
nigdy nie był w rękach wroga.
(Powtórz pierwszy wers w dwóch wierszach)
Z wież rycerze odziani w żelazo
są w stanie patrzeć na kilometry.
Zbudowany ze stratą setek ludzi. —
nie może wpaść w ręce wroga.
(Powtórz pierwszy wers w dwóch wierszach)
Z daleka obserwatorzy dostrzegają
naprzód-ruch wrogich wojsk.
Zbudowane z granitowych bloków o masie setek funtów —
pot i krew płyną przez wiele dekad.
Każdy żołnierz przysiągł bronić go aż do śmierci. —
nigdy nie wpadnie w ręce wroga!