Nerve — Vizinho de Cima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vizinho de Cima", wykonawca: Nerve.
Tekst piosenki
Aqui na Mina. É o Nerve
Eu Não a Ordem das Palavras Troco, motherfucka
Yeah, yeah, yeah, é o vizinho de cima
Vamos rebentar com esta merda toda
Quem é que hoje tem respeito pelo vizinho de cima?
Quem é que hoje está com pena do vizinho de cima?
Se estão com pena dele, então dirijam-se à saída
Mas, quem fica, fica a fazer estrondo para o vizinho de cima!
Quem é que hoje tem respeito pelo vizinho de cima?
Quem é que hoje está com pena do vizinho de cima?
Se estão com pena dele, então dirijam-se à saída
Mas quem fica, fica a fazer estrondo! Fazer estrondo!
Quem é o gajo?
É capaz de ser o gajo que vai de casa para o emprego de carro
Irritado e ensonado a mandar vir com o trânsito
A tentar ter paciência que excede limites humanos;
E odeia a profissão
Está sentado a organizar a papelada enquanto atura bocas do patrão
Oito horas passam, chega a casa
Semana acaba mas nem agora o gajo descansa
Porque, agora, vai começar a noite para esta gente
A fazer buéda barulho no andar debaixo do dele
Paredes abanam e tão cedo isto não acaba
Tapa a cara com a almofada, grita «pára!», mas não pára!
E o beat hoje está mais alto que nas outras semanas!
Ele leu em qualquer lado que hoje ia tocar Halograma
Está com um drama, é um problema, temos pena
Mas façam o favor de fazer estrondo para o vizinho de cima!
Quem é que hoje tem respeito pelo vizinho de cima?
Quem é que hoje está com pena do vizinho de cima?
Se estão com pena dele, então dirijam-se à saída
Mas, quem fica, fica a fazer estrondo para o vizinho de cima!
Quem é que hoje tem respeito pelo vizinho de cima?
Quem é que hoje está com pena do vizinho de cima?
Se estão com pena dele, então dirijam-se à saída
Mas quem fica, fica a fazer estrondo! Fazer estrondo!
Quem é o gajo?
É capaz de ser o gajo que vai ligar para a bófia a fazer queixa
Descontrolado e esgotado, a mandar vir com a Câmara
Ele pede para fechar o spot do fim de semana
Temos pena. Ele tem uma vida complicada
Passa o noite toda a tentar estar confortável em casa, mas nada!
Eu não posso dar descanso!
Eu não posso dar descanso até ter a minha missão cumprida!
Eu podia respeitar os outros… Ya, podia
Podia deixar o homem dormir! Também podia
Podia não ser sacana e não ficar pela teoria
Mas, quando subo para este palco, sinto-me egoísta!
Vim para trazer aquele estilo nerd ridículo
Perguntar quem é o gajo mais sujo no recinto
Quem mete nojo ao público? Quem tem o estilo mais único?
Claro que tinha de ser o membro mais safado de Halo G, estúpido
Quem é que hoje tem respeito pelo vizinho de cima?
Quem é que hoje está com pena do vizinho de cima?
Se estão com pena dele, então dirijam-se à saída
Mas, quem fica, fica a fazer estrondo para o vizinho de cima!
Quem é que hoje tem respeito pelo vizinho de cima?
Quem é que hoje está com pena do vizinho de cima?
Se estão com pena dele, então dirijam-se à saída
Mas quem fica, fica a fazer estrondo! Fazer estrondo!
Halograma shiiiit…
Tenho sono. Preciso de um comprimido
Já não consigo viver isto! Olha para mim a falar sozinho!
Sê bem vindo ao meu cubículo
Toma cuidado com as armadilhas e com buéda seres ridículos
Pesadelo infinito…
Eu faço a maratona com botas de cimento, sempre a tentar fugir disto, aos gritos
Oiço gritos, vivo um sonho
Vou trabalhar ressacado e mesmo acordado ressono!
Anti-depressivos! Dá-me dose para a semana!
Eu tomo tudo numa noite e continuo com o drama
Aquele barulho! Aquele barulho
Martela durante a noite e a noite nunca acaba, com Halograma…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tutaj, w kopalni. Jest Nerve
Nie jestem porządkiem słów, motherfucka
Tak, tak, tak, to sąsiad z góry.
Niech pęknięcie z to gówno wszystko
Kto ma dziś szacunek dla sąsiada z góry?
Kto dziś stoi na górze?
Jeśli mu przykro, to po prostu idź do wyjścia
Ale kto zostaje, pozostaje zrobić huk dla sąsiada z góry!
Kto ma dziś szacunek dla sąsiada z góry?
Kto dziś stoi na górze?
Jeśli mu przykro, to po prostu idź do wyjścia
Ale kto jest, jest, zrobić, hurra! Zrób Boom!
Kim jest ten koleś?
Może koleś, który będzie z domu do pracy samochodem
Zły i ensonado wysłać przyjść z TRANZYTU
Stara się mieć cierpliwość, która przekracza granice ludzi;
I nienawidzi zawodów
Siedzi w organizacji dokumentów, a atura usta szef
Osiem godzin mijają, wraca do domu
Tydzień się kończy, ale nie teraz, koleś odpoczywa
Bo zaraz zacznie się wieczór dla tych ludzi.
Zrobić buéda hałasu na podłodze pod nim
Ściany kołyszą się i tak wcześnie, to nie koniec
Klaszcząc facet z poduszki, krzyczy " dość!". ale nie zatrzymuj się!
A beat jest dziś wyższy niż w innych tygodniach!
Czytał wszędzie, że dziś miał grać Halograma
To dramat, to problem, mamy
Ale proszę, co robić Boom sąsiada z góry!
Kto ma dziś szacunek dla sąsiada z góry?
Kto dziś stoi na górze?
Jeśli mu przykro, to po prostu idź do wyjścia
Ale kto zostaje, pozostaje zrobić huk dla sąsiada z góry!
Kto ma dziś szacunek dla sąsiada z góry?
Kto dziś stoi na górze?
Jeśli mu przykro, to po prostu idź do wyjścia
Ale kto jest, jest, zrobić, hurra! Zrób Boom!
Kim jest ten koleś?
Może koleś, który połączy się z bófią, złoży skargę
Niekontrolowane i wyczerpany, ich pochodzą z aparatem
Prosi, aby zamknąć plama weekend
Stoimy. Ma trudne życie
Mija cały wieczór, aby być wygodne w domu, ale nic!
Nie mogę dać spokoju!
Nie mogę dać odpocząć, dopóki moja misja się nie skończyła!
Mogłem szanować innych... Mogłem.
Mógł zostawić człowieka do snu! Również może
Może dlatego nie pozostanie teorią.
Ale kiedy wchodzę na tę scenę, czuję się samolubny!
Przyszedłem przynieść ten styl Nerd Śmieszne
Zapytać, kto jest brudniejszy koleś w pokoju
Kto wysyła obrzydzenie opinii publicznej? Kto ma styl bardziej wyjątkowy?
Oczywiście, trzeba było być członkiem bardziej bezwstydny Halo G, głupie
Kto ma dziś szacunek dla sąsiada z góry?
Kto dziś stoi na górze?
Jeśli mu przykro, to po prostu idź do wyjścia
Ale kto zostaje, pozostaje zrobić huk dla sąsiada z góry!
Kto ma dziś szacunek dla sąsiada z góry?
Kto dziś stoi na górze?
Jeśli mu przykro, to po prostu idź do wyjścia
Ale kto jest, jest, zrobić, hurra! Zrób Boom!
Halograma shiiiit…
Mam sen. Potrzebujesz pigułki
Nie mogę z tym żyć! Patrzy na mnie, mówić sam!
Witaj w mojej kabinie.
Bądź ostrożny z pułapek i buéda stworzeń, Śmieszne
Koszmar nieskończony…
Robię maraton buty, cementu, zawsze starają się uciec z tego, krzyki
Słyszę krzyki, żyję marzeniem
Będę pracować ressacado i nawet zgodził się chrapać!
Antydepresanty! Daj mi dawkę za tydzień!
Biorę wszystko na noc i kontynuuję: dramat
Ten hałas! Ten hałas
Bije w nocy, a noc nigdy się nie kończy, z Halograma…