Несчастный Случай — Сегодня март tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сегодня март", wykonawca: Несчастный Случай.
Tekst piosenki
Сегодня март, и очень приятно —
Назвать весь год годом марта!
Вчера часы застряли на точке —
Когда был кончен век ночи!
Сегодня март, но это не термин —
Куда точней сказать — межсезонье!
А межсезонье страшное время —
Рыдай, но дай мне опору!
В этой воде!
В этой воде!
Сегодня март, ну иди проповедуй —
Вперёд, пророк межсезонья!
Ты был вчера кумиром подвала,
Теперь ты шут на эстраде!
Сегодня март, сегодня свобода,
Пока у ног кипит межсезонье —
Слова ручьём сплетаются в гимны —
Рыдай, но дай мне опору!
В этой воде!
В этой воде!
Сегодня март, но это не термин!
Весна, но это не модно!
Сегодня днём вернутся солдаты —
Но кто вернёт им рассудок?
Сегодня март, послушай не надо
Играть со мной в любовь к межсезонью —
Живи и пой, живи и красуйся,
Живи чтоб дать мне опору!
В этой воде!
В этой воде!
Сегодня ма-ма-ма-ма-март!
Сегодня ма-ма-ма-ма-март!
Сегодня ма-ма-ма-ма-март!
Сегодня ма-ма-ма-ма!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest Marzec i bardzo miło —
Nazwać cały rok rokiem marca!
Wczoraj zegar utknął w punkcie —
Kiedy skończył się wiek nocy!
Dziś jest Marzec, ale to nie jest termin —
Gdzie dokładniej powiedzieć-poza sezonem!
Poza sezonem straszny czas —
Płacz, ale daj mi wsparcie!
W tej wodzie!
W tej wodzie!
Dziś jest Marzec, więc idź głosić —
Naprzód, Proroku poza sezonem!
Byłeś wczoraj idolem piwnicy.,
Teraz jesteś błaznem na scenie!
Dziś jest Marzec, dziś jest wolność,
Podczas gdy u stóp gotuje się poza sezonem —
Słowa potoku wplatają się w hymny —
Płacz, ale daj mi wsparcie!
W tej wodzie!
W tej wodzie!
Dziś jest Marzec, ale to nie jest termin!
Wiosna, ale to nie jest modne!
Dziś po południu wrócą żołnierze —
Ale kto przywróci im rozum?
Jest Marzec, nie słuchaj.
Zagraj ze mną w miłość poza sezonem —
Żyj i śpiewaj, Żyj i maluj,
Żyj, by dać mi wsparcie!
W tej wodzie!
W tej wodzie!
Dzisiaj jest Ma-Ma-Ma-Ma-Mart!
Dzisiaj jest Ma-Ma-Ma-Ma-Mart!
Dzisiaj jest Ma-Ma-Ma-Ma-Mart!
Dzisiaj Ma-Ma-Ma-Ma!