Nesli — Andrà Tutto Bene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andrà Tutto Bene", wykonawca: Nesli.
Tekst piosenki
Che poi io l’ho sempre saputo
in tutti i momenti difficili
e volevo solo dirti che se ci credi in fondo
andrà tutto bene
Questo è l’inizio, non è la fine
un solo amore senza confine
a te il mondo, a me il sogno
a me la notte, a te il giorno
a noi il tempo non risparmierà mai
giornate che sembravano non passare mai
e i pensieri che ti fanno diverso
il silenzio è per tutti lo stesso universo
amo questa vita all’infinito
amo l’infinito in questa vita
e tu smetti di piangere bambina non è finita
finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se guardi il cielo, non sei più solo
se questo è vero, è ciò che sono
senza paura, di fronte a dio
dirai la verità solo dicendo addio
a noi il tempo non ci lascerà mai
ciò che è stato dimenticate
se non ti chiedi come andrai, dove andrai
che poi è solamente un’altra estate
amo questa vita all’infinito
amo l’infinito in questa vita
e tu smetti di piangere bambina non è finita
finché non è finita
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Se ti dico che andrà tutto bene
Se ti dico non ti preoccupare
che alla fine ne usciremo insieme
anche a costo di dover lottare
Se ti dico guarda la il tramonto
dopo tutto passerà un momento
è perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
E' perché lo sento, è perché lo sento, è perché lo sento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co wtedy zawsze wiedziałem
we wszystkich trudnych czasach
chciałem tylko powiedzieć, że jeśli w to wierzysz.
Wszystko będzie dobrze.
To jest początek, a nie koniec
jedna miłość bez granic
ty świat, ja marzenie
dla mnie noc, dla Ciebie dzień
nigdy nie oszczędzimy czasu.
dni, które wydawały się nigdy nie mijać
i myśli, które sprawiają, że różne
cisza dla wszystkich jest tym samym wszechświatem
kocham to życie bez końca
kocham nieskończoność w tym życiu
i przestaniesz płakać.
dopóki to się nie skończy
Jeśli powiem, że wszystko będzie dobrze.
Jeśli ci powiem, nie martw się
że w końcu wyjdziemy z tego razem.
nawet kosztem walki
Jeśli ci powiem, spójrz na zachód słońca
to zajmie chwilę.
to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję
Jeśli spojrzysz w niebo, nie jesteś już sam
jeśli to prawda, to właśnie oni
nieustraszony, przed Bogiem
powiesz prawdę, po prostu pożegnając się
dla nas czas nigdy nas nie opuści
co zostało zapomniane
jeśli nie zastanawiasz się, jak masz zamiar iść, gdzie pójdziesz
że to tylko kolejne lato
kocham to życie bez końca
kocham nieskończoność w tym życiu
i przestaniesz płakać.
dopóki to się nie skończy
Jeśli powiem, że wszystko będzie dobrze.
Jeśli ci powiem, nie martw się
że w końcu wyjdziemy z tego razem.
nawet kosztem walki
Jeśli ci powiem, spójrz na zachód słońca
to zajmie chwilę.
to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję
Jeśli powiem, że wszystko będzie dobrze.
Jeśli ci powiem, nie martw się
że w końcu wyjdziemy z tego razem.
nawet kosztem walki
Jeśli ci powiem, spójrz na zachód słońca
to zajmie chwilę.
to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję
Jeśli powiem, że wszystko będzie dobrze.
Jeśli ci powiem, nie martw się
że w końcu wyjdziemy z tego razem.
nawet kosztem walki
Jeśli ci powiem, spójrz na zachód słońca
to zajmie chwilę.
to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję
To dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję, to dlatego, że to czuję