Nesly — Besoin d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besoin d'amour", wykonawca: Nesly.
Tekst piosenki
Refrain: J’avais besoin d’amour, il ne voulais rien qu’une fois
J’avais besoin d’amour, j’espérais qu’il voudrais une histoire avec moi *2
Gadji: Tu ma laissé penser que t'était une de ses filles qu’aujourd’hui c’est
moi demain tu changes de partenaire.
Nesly: Je n’ai pas son numéros, il devait faire le premier pas, n’a
certainement pas voulus qu’on ce revoit, j’ai était conne au moins sa
m’apprendra
Gadji: J’ai pas laissé numéro, j’ai refusé d'être ton héros …
perturber par ta beauté
Nesly: Ce qui m’arrive je l’ai peu être provoquer, ce que je ressens je l’ai
peut être mérité
Gadji: Je pouvais pas refusé elle était d’une beauté, je ne pouvais pas
l’ignorer j'étais désarmer
Nesly: Je n’aurais pas du mettre mes pensée de coté, car son tableau de chasse
je suis qu’une nouvelle case à coché
Refrain: J’avais besoin d’amour, il ne voulais rien qu’une fois
J’avais besoin d’amour, j’espérais qu’il voudrais une histoire avec moi *2
A coup sur il le fait tout le temps,
il abuse de son pouvoir de séduction,
quand la femme n’a nul de considération je ressens comme une humiliation,
j'étais vraiment excitée sur sens
je connaissais pourtant ça réputation
la tentation ma fait perdre la raison ainsi que ma vertue en un instant !!!
Ooh yeah
Refrain: J’avais besoin d’amour, il ne voulais rien qu’une fois
J’avais besoin d’amour, j’espérais qu’il voudrais une histoire avec moi (*2)
Gadji:…"
tu m’avais pas dit jpeux pas deviner
Vraiment désoler
Refrain: J’avais besoin d’amour, il ne voulais rien qu’une fois
J’avais besoin d’amour, j’espérais qu’il voudrais une histoire avec moi (*2)
(Merci à Assoumani pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren: potrzebowałem miłości, chciał tylko raz
Potrzebowałam miłości, miałam nadzieję, że będzie chciał mieć ze mną historię *2
Gadgi: pozwoliłeś mi myśleć, że jesteś jedną z jego córek, że to dzisiaj
jutro zmieniasz partnera.
Nesly: nie mam jego numeru, musiał zrobić pierwszy krok, zrobił
oczywiście, nie chciałem, żebyśmy go widzieli, byłem głupi, przynajmniej jego
nauczy mnie
Gadgi: nie zostawiłem numeru, odmówiłem bycia Twoim bohaterem …
zakłócić jego piękno
Nesly: co się ze mną dzieje jestem trochę być prowokować, co czuję jestem tam
można zasłużyć
Gadżi: nie mogłem odmówić była piękna, nie mogłem
ignorować go byłem rozbroić
Nesli: nie powinienem był odkładać moich myśli, ponieważ jego obraz polowania
mam tylko nowe pole wyboru, aby sprawdzić
Refren: potrzebowałem miłości, chciał tylko raz
Potrzebowałam miłości, miałam nadzieję, że będzie chciał mieć ze mną historię *2
Uderzenie go robi to cały czas,
nadużywa swojej mocy uwodzenia,
kiedy kobieta nie ma nic wspólnego, czuję się jak Upokorzenie,
byłem bardzo podekscytowany sensie
jednak wiedziałem o tym.
pokusa pozbawia mnie rozumu i cnoty w jednej chwili !!!
O tak.
Refren: potrzebowałem miłości, chciał tylko raz
Potrzebowałem miłości, miałem nadzieję, że będzie chciał mieć ze mną historię (*2)
Haji:…"
nie mówiłeś, że nie wiesz.
Szkoda.
Refren: potrzebowałem miłości, chciał tylko raz
Potrzebowałem miłości, miałem nadzieję, że będzie chciał mieć ze mną historię (*2)
(Dzięki Assumani za te słowa)