Nessbeal — La nébuleuse des aigles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La nébuleuse des aigles", wykonawca: Nessbeal.
Tekst piosenki
Ma dentition un cimetière
je viens du tiers-monde, six pieds sous terre
de l’autre côté du monde, silence ou crève
la violence est nécessaire
la réussite sur paris, je vais partir d’un ulcère
la diction mon pire adversaire
criminelle la carrière
rarement sur le tapis d’prière
emprunt capillaire
fourgon cellulaire kheiye
jour de colère
c’est mon troisième oeil la tâche sur le front c’est comme les cyclopes
ce qui protège mon dos quand il pleut des cordes
si sa défouraille, place de la Concorde
Octobre noir mon sixième sens, je pleure miséricorde
sa vient de la rue, ton buzz' pue l’utérus
au pied du mur, j’en ai marre de joué à la roulette russe
celui que tout accuse à bouc émissaire
la racaille du fond du bus
Verbal Brolik la réfus
le matin y’a de quoi roulet un joint sous mes ongles
si y’a la barre dans le calçon, sa veut dire que je peux baisé le monde
c’est le retour du côté obscure
l’armée des ombres, personne va crié «au secours
sa carbure dans les halls sombres
j’ai fais le mort, pour voir qui danse sur ma tombe
les bébés naissent endettés, la liberté un goût immonde kheiye
pour se connaitre, avant de se parler, on se parle en s’pé-pom
dans l’oeil du cyclone, la terre est ronde, le tonerre gronde !
Refrain Isleym:
C’est avec fierté que je porte ma peine
Comme un trophé c’est partout que je l’enmène
Pas d’illusion tu t’en débarasse pas
La tête haute je la prendrai au dessus d’moi
Isleym:
Sentiment inexplicable
Y’a de quoi pété des cables
Besoin de m’exprimer, alors je dépose tout sur la table
J’ai mal au crâne, donc forçément je beug
Plus en plus Paro', ya pas un rond dans le porte feuille
Un poids à porter, j’ai le dos qui s’courbe
L’art de supporter la vie et ses coups
Les points resserés, j’ai les poumons d’acier
Toujours essouflée, je sais même plus après quoi je cours
Nessbeal:
(?) man, horizon verticale
au huitième, moi j’ai voulu me pendre avec le cordon umbilical
y’a qu'à Dieu que je demande Pardon
je me drogue, c’est médicale
feuille à roulée, je porte le deuil, plante médicinale
mieux faut brûlé franchement, que s'éteindre à petit feu
y’a de l’amour dans mon coeur, y’a du sang dans mes yeux
ciao pantin, fait mal l’attérissage mesdames messieurs
y’aura la guerre du Flow, bientôt la guerre du feu
je suis parti aux hebs
in cha Allah je partirai au Haje
braqué les hassanettes kheiye, j’ai pas fais de solvège
Birdman et Lil Wayne seront mes voisins au (?)
j’effacerai mes tatouages à la fournaise, carpe diem !
Refrain Isleym:
C’est avec fierté que je porte ma peine
Comme un trophé c’est partout que je l’enmène
Pas d’illusion tu t’en débarasse pas
La tête haute je la prendrai au dessus d’moi
(Merci à You * pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Gryzak cmentarz
jestem z trzeciego świata, sześć stóp pod ziemią.
po drugiej stronie świata cisza lub śmierć
przemoc jest konieczna
sukces w Paryżu, odejdę od wrzodu
dykcja jest moim najgorszym przeciwnikiem
Kariera reprezentacyjna
rzadko na macie modlitewnej
pożyczanie włosów
Van komórek kheiye
dzień gniewu
to moje trzecie oko zadanie na czole jak cyklopy
co chroni moje plecy, gdy pada deszcz z lin
jeśli jego szumowiny, obszar zgody
Czarny październik mój szósty zmysł, płaczę miłosierdzie
idzie z ulicy, Twój dreszcz śmierdzi macicą .
u stóp ściany jestem zmęczony graniem w rosyjską ruletkę
ten, którego wszyscy oskarżają o kozła ofiarnego.
- szczekał na dnie autobusu.
Werbalny Brolik La refus
dziś rano przebił mi się Staw pod paznokciami.
jeśli jest bar w kalesonach, oznacza to, że mogę pieprzyć świat
to powrót z ciemnej strony
armia cieni, nikt nie będzie krzyczeć " na ratunek
jego węglik w ciemnych salach
zrobiłem martwego, żeby zobaczyć, kto tańczy na moim grobie
dzieci rodzą się w długach, wolność niezmiernie smak kheiye
aby się poznać, zanim porozmawiamy ze sobą, rozmawiamy ze sobą
w oku cyklonu ziemia jest okrągła, toner grzmi !
Chór Ailim:
Z dumą niosę swój żal
Jak trofeum jest wszędzie, że włączam go
Nie ma złudzeń, nie pozbędziesz się ich.
Z podniesioną głową, wezmę ją nad sobą.
Ailim:
Niewytłumaczalne uczucie
Coś w tym stylu.
Muszę wyrazić siebie, więc kładę wszystko na stole
Boli mnie głowa, więc uderzam
Coraz więcej Paro', nie jestem Okrągły w drzwiach arkusz
Ciężar ponieść, Plecy mi się wyginają
Sztuka znoszenia życia i jego ciosów
/ Align = "left" /
Wciąż dysząc, nawet nie wiem, po czym biegnę
Nessbeal:
(?) człowiek, pionowy horyzont
w ósmym chciałem powiesić się z umbilicalnym sznurkiem
proszę Boga o przebaczenie.
biorę narkotyki.
zwijany liść, noszę żałobę, roślinę leczniczą
lepiej spalić szczerze, niż zgasić na małym ogniu
miłość w moim sercu, krew w moich oczach.
ciao pantin, boli sprzęgło Panie Panowie
będzie wojna strumienia, wkrótce wojna ognia
pojechałem do Habs.
In Cha Allah Idę Do Hajj
okradłem hassanette khaye, nie zrobiłem solvejio.
Birdman i Lil Wayne będą moimi sąsiadami POE (?)
wymażę tatuaże w piecu, carpe diem !
Chór Ailim:
Z dumą niosę swój żal
Jak trofeum jest wszędzie, że włączam go
Nie ma złudzeń, nie pozbędziesz się ich.
Z podniesioną głową, wezmę ją nad sobą.
(Dziękuję * za te słowa)